Filma attīstās, balstoties uz sevi. Dažreiz šī evolūcija izpaužas kā revolūcija, jo filmu veidotāji stāsta stāstus tādā veidā, kādu neviens vēl nav redzējis - stāstījuma, tehniskā vai vizuālā ziņā. Tikpat bieži evolūcija ietver sevī atsauci; mijiedarbība ar filmām, kas bija iepriekš, kad filmu veidotāji atkārtoti izmanto pazīstamus jēdzienus, pazīstamas tēmas vai pat pazīstamas ainas.
Šajā sarakstā ir izpētīts pēdējais - tie gadījumi, kad filmas ainu vai ainas pārstrādājuši tās pēcteči. Dažas no šīm ainām tikai iedvesmoja to, kas nāca priekšā. Daži no tiem ir tiešs piemineklis, bet vēl citi - mirkšķinošas parodijas. Daudzu gadījumā mēs nevaram būt pārliecināti, bet viņi visi ir līdzīgi, jo runā tieši ar citām filmām, kas nāca priekšā.
Šīs ir 13 filmu ainas, kuras tika pārstrādātas vēlākajās filmās.
13 Nāve no augšas ziemeļrietumos un no Krievijas ar mīlestību
Džeimsa Bonda filmām ir bijusi monumentāla ietekme uz spiegu žanru; viņi arī vairākkārt ir sevi apelējuši (un citas filmas), reizēm bīstami nonākot krāpšanās teritorijas tuvumā. Tāpēc ir iederīgi, ka pirmais ieraksts sarakstā ir ainava, kurā iesaistīts 007. Šis konkrētais skaņdarbs no filmas From Russia With Love piedāvā neaizmirstamu demonstrāciju starp Bondu un helikopteru, kas viņu terorizē no augšas.
Tā ir neaizmirstama secība, bet ne tikpat neaizmirstama kā tās pretpunkts Hičkoka ziemeļrietumos, kurā bija redzams Karijs Grants, kuru terorizēja labības tīrītāji piecus gadus pirms filmas “From Russia With Love” izdošanas. Sākotnējie labības tīrīšanas sižeti kā ietekmes mēraukla gadu gaitā tiek krāpti vairākās tirdzniecības vietās - ārpus tikai Krievijas, ieskaitot tādas izrādes kā Scrubs, The Simpsons, That 70's Show, Family Guy, Tom un Džerijs, un tādas filmas kā Wrongfully Accused and Moving.
Hičkoka gaisa uzbrukums bija priekštecis. Bonda helikoptera pakaļdzīšanās bija tikai viena līdzīgu ainu garā sarakstā; un tas nav pēdējais ieraksts sarakstā, kurā redzama neaizmirstama Hičkoka aina, kas atkārtoti izmantota vēlākā filmā.
12 Valkēru brauciens tautas dzimšanā un apokalipse tagad
Šeit ir piemērs, kā secība kļūst ikoniska pielāgotā formā, nevis oriģinālā. Helikoptera kavalērijas ierašanās Apocalypse Now, kas iestatīta uz Vāgnera "Ride of the Valkyries", ir modernu filmu galvenā aina, kuru uzreiz var atpazīt kā kultūras marķieri. Bet aina, episka, kāda tā ir, iegūst citu nozīmes slāni, ja domājat par tās tuvāko radinieci.
Aizstāj helikopterus zirgiem un ASV spēkus Ku Klux Klan dalībniekiem, un ainavai ir pārsteidzoša līdzība ar 1915. gada filmas “Nācijas dzimšana” kulmināciju (nejaukt ar Nate Pārkera gaidāmo filmu). DW Griffith filma, kas pazīstama kā gan filozofiski revolucionāra, gan satraucoši rasistiska, demonstrēja KKK, kas nonāca glābšanā, skaņu celiņu, kas tika atskaņota filmā "Ride of The Valkyries" - tāpat kā helikopteri būtu Apocalypse Now 64 gadus vēlāk. Skatītājam ir jāinterpretē salīdzināšanas pakāpe, kuru Apokalipse mēģināja izdarīt starp ASV spēkiem Vjetnamā un KKK rekonstrukcijas laikmeta dienvidos, taču ainas līdzības ir pārāk uzkrītošas, lai tās ignorētu.
11 Durvju nociršana fantoma pārvadājumā un mirdzošajā
Fantoma pārvadājums bija 1921. gada klusinātā filma, kuru veidojis zviedru režisors Viktors Sjostroms. Tas bija tehniski revolucionārs gabals, kuru, neskatoties uz to, ka tas tika izlaists, izmantojot kritēriju apkopošanu, un par tādu filmu veidotājiem kā Ingmārs Bergens, kas galvenokārt uzstāj, mūsdienās precīzi neatceras. Tomēr pastāv liela varbūtība, ka esat redzējis vienu ainu no filmas The Phantom Carriage; vai vismaz kaut ko ļoti tuvu.
Phantom pārvadājumā ir secība, kad vīrietis dusmās iziet cauri durvīm ar cirvi. Ainas laikā tiek rādīti kadri, kas ir identiski filmai “The Shining”, kurā Džeks arī ar cirvi izlaužas caur durvīm (atskaitot “Šeit ir Džonijs”). Viņi ir tik līdzīgi, ka var būt maz šaubu, ka viens ved tieši pie otra. Īpaši ņemot vērā to, ka izejmateriālā - Stefana Kinga filmā The Shining - Džeks vispār neizmantoja cirvi, tā vietā izvēloties kroketes āmuru. Kas būtu radījis pavisam atšķirīgu ainu.
10 rezervuāru suņi staigā svingeros
Šis ir pakļauts tiešam veltījumam, Swingers rotaļīgi pārstrādā ikonu, kas uzņemts no Reservoir Dogs. Un der tikai tas, ka Kventins Tarantino - pats pārstrādātājs - četrus gadus vēlāk Jona Favreau filmā parādīsies viens no viņa parakstītajiem kadriem.
Rezervuāru suņos galvenie dalībnieki ir dzīva saruna, kuru visu laiku riņķo kamera, kad viņi ķengā par kultūru. Kad filma ir pabeigta, filmas ievaddaļas laikā viņi palēninās lēnā kustībā pa ekrānu, ķieģeļu sienas priekšā. Efekts bija ļoti foršs.
Svingeri gudri atzīst tās zagšanu, jo personāži arī ķengājas pie apļveida galda un tiek parādīti staigājot palēnināti tieši tādā pašā veidā kā - tikai šoreiz varoņi apspriež pašu Tarantino - kā viņi tic, ka viņš zog no Skorsēzes, un kā viens raksturs izklāsta, kā “visi zog no visiem”. Ar skatienu Swingers to dara tieši pēc sekojošā griezuma, jo tā varoņi staigā tāpat kā Tarantino pirms viņiem.
9 Baseina ballīte Sojas Kubā un Boogie Nights
PT Andersons ir filmu veidotājs ar stingru izpratni par medija vēsturi, lai papildinātu savu redzējuma oriģinālu. Lai redzētu, ko mēs domājam, nemeklējiet neko citu kā slaveno Steadicam, kas nošauts baseina ballītē Boogie Nights. Kamera aust caur LA ballīti, iepazīstinot ar personāžiem un ziņkārīgi virzoties sarunās un izejot no tām, pirms seko skaista sieviete tieši baseinā.
Šis kadrs, kas izdara tik labu darbu, lai padarītu pasauli, kuru tā atklāj vilinošu un pievilcīgu, tiek pacelts gandrīz tieši no 1964. gada filmas Sojas Kuba. Sojas Kuba, Padomju un Kubas filma, kuru gandrīz pilnībā nepamanīja un aizmirsa skatītāju auditorija, pirms to no jauna atklāja un aizstāvēja mūsdienu filmu veidotāji par tās izgudrojamo kinematogrāfiju - ieskaitot šāvienus.
8 Psihogrāfijas un fantastikas fantastikas tendences
Iepriekš mēs minējām, ka Kventins Tarantino bija galvenais pārstrādātājs un ka Alfrēdam Hičkokam šajā sarakstā būtu vairākas reizes izmantotas ainas. Abas tiekas šajā ierakstā, un tajā ir sižets no Psiho, kas atkal parādās Pulp Fiction.
Oriģinālā Mariona Krāna lika aizbēgt pēc naudas nozagšanas no darba tikai tāpēc, lai redzētu, kā viņas priekšnieks šķērso ielu, kamēr viņas automašīna darbojas dīkstāvē pie bremžu signāla. Gandrīz kadrā par Pulp Fiction atveidoto bildi Butčs (Brūss Viliss) sēž pie luksofora, lai tikai redzētu Marsellus Wallace - cilvēku, kuru viņš ir divreiz šķērsojis -, ejot pāri ielai tieši savas automašīnas priekšā. Pulp Fiction sižets ir gandrīz līdzīgs tā pretpunkta faksimilam Psihogrāfijā, taču, neko nesabojājot, pietiek pateikt, ka ainas beidzas pavisam savādāk.
7 Lejā pa kāpnēm kaujas kuģī Potjomkins un The Untouchables
Neatkarīgi no stingrās pozīcijas, kad filma pēta 101 tekstu, 1925. gada kaujas kuģis Potjomkins dzīvo kinofilu kolektīvajā atmiņā galvenokārt vienas secības dēļ - slavenā Odesas soļu aina, kurā redzama vardarbīga sadursme un neaizmirstams tēls, kurā mazuļa ratiņi slīd nedroši. lejā pa kāpņu komplektu ar zīdaini uz kuģa.
Šis viens šāviens bija tik spēcīgs, ka kopš tā pirmsākumiem tas ir ticis godināts daudzas reizes - īpaši filmā The Untouchables, kurā ir arī bērnu ratiņi, kas šāviena laikā nokrīt no Čikāgas Union Station pakāpieniem. Atsauce ir nekļūdīga.
6 Spoks apvalkā matricā
Neskatoties uz diviem slikti saņemtiem turpinājumiem, The Matrix pamatoti bauda orientierfilmas statusu. Kā tāds tas daudziem pārsteigtu daudzus skatītājus, ka ievērojama filmas The Matrix daļa robežojas ar adaptāciju - īpaši mīļotās anime filmas Ghost In The Shell ietvaros. Faktiski, kad Wachowskis iezīmēja The Matrix producentiem, viņi atskaņoja anime DVD un teica (pārfrāzējot) “mēs vēlamies to darīt pa īstam”.
Tā nav pilnīga adaptācija, bet The Matrix ir parādā Ghost par tonnu no tās visspilgtākajiem attēliem. Zaļo numuru digitālais nokrišņi, kas kļuva par Matrix parakstu; daži gari lēcieni no augstām ēkām; un veids, kā cilvēki tiek iesprausti caur caurumiem kakla aizmugurē. Matrica palīdzēja rietumu auditorijai ienest to, ko daudzi uzskata par anime klasiku, taču ir vērts atzīmēt, ka Ghost in The Shell nākamgad saņems savu pielāgošanos dzīvajai darbībai, un Scarlett Johansson izvirzīs vadību.
5 Atriebēju un Klusā okeāna valstu beigas
Šīs filmas tika izlaistas viena gada laikā viena no otras, tāpēc ir pilnīgi iespējams, ka šeit varētu būt runa par patiesu paralēlu domu. Bet nav iespējams nepētīt viņus abus un pamanīt pārsteidzošo līdzību to galotnēs.
Filmā The Avengers Dzelzs vīrs nes caur kodolu sprāgstvielu caur portālu debesīs, nonāk citā dimensijā, detonē to un nedzīvi nokrīt atpakaļ uz zemes, tiklīdz portāls tiek aizvērts. Viņš uz brīdi šķiet miris, bet pirms ilgāka laika klepo. Klusā okeāna piekrastes gals ir gandrīz identisks, izņemot apgrieztu - tajā varonis Raleigh Beckett cauri okeāna dibena portālam ved kodolreaktoru, ieiet citā dimensijā, detonē to un, portālam aizveroties, nedzīvi peld atpakaļ uz virsmu. Arī viņš šķiet miris, bet spoilera trauksmes signāls nav. Ar tik tuvu iestudējumu ir grūti pateikt, kāpēc abas ainas ir tik līdzīgas, taču tās noteikti, pārsteidzoši, nenoliedzami ir līdzīgas.
4 Vēstule vertigo un apsēstība
Hičkoks šeit tiek pieminēts vēlreiz, šoreiz tas ir filmas veidotājs, kurš ir īpaši slavens ar Hiča darba atkārtotu izmantošanu - Braiens De Palma. De Palmas attiecības ar Hičkoka filmām ir labi dokumentētas, un tās ir rūpīgi analizētas. Atkarībā no tā, ko jūs lasāt, vai to, ko redzat, viņš varētu būt mīlošs māceklis, nekaunīgs reproducēšanas mākslinieks, gudrs pārstrādātājs vai viss iepriekš minētais.
Viennozīmīgi, De Palmas apsēstība ļoti atgādina Hičkoka Vertigo - vainīgais, doppelganger, sirreālais tēls - tas viss tur ir. Un vienā ainā abās filmās doppelganger raksta vēstuli, kas atklāj viņas patieso identitāti un lomu sižetā pret galveno varoni. Tas ir identisks pagrieziens filmās, kas tiek atklāts gandrīz identiskā veidā.
3 Uz lielceļa bailēs un bēdās Lasvegasā un Rango
Šī ir interesanta, jo tā varētu nebūt vienkārši līdzīga aina, bet drīzāk ieteikums, ka šīs divas šķietami atsevišķās filmas pastāv vienā plaknē. Rango ir secība, kas parāda, kā nominālais hameleons lec no automašīnas uz automašīnu, kopjot lejā pa šoseju; tikai nolaisties uz kabrioleta vējstikla, kas nepārprotami ir Raula hercoga no bailēm un bēdām.
Protams, tā ir tāda veida Lieldienu olu-y popkultūras atsauce, kas dažreiz pastāv bērnu filmā tikai tāpēc, lai pieaugušajiem par ko pasmieties - bet pat kā pateicība, kas robežojas ar parodiju, tā ir vieda iepriekšējās filmas iekļaušana, kas ietekmēRango vairāk veidu nekā tikai šis.
2 Vardarbīgs uzbrukums psiho un nikns bullis
Filmas Raging Bull pēdējā boksa mačā režisors Martins Skorsēze sarīkoja nežēlīgu, sadursmi vērtu piekaušanu, jo filmas varonis no pretinieka saņem necilvēcīgu sodu. Bet Skorsēze to nedarīja viens pats - viņš gandrīz pilnībā veidoja secību pēc Psihoča dušas ainas - pat dodoties uz Hičkoka filmu sarakstu, lai paātrinātu vardarbību, kas tika izplatīta ringā.
Efekts ir ievērojams, jo klimaktiskā cīņa Raging Bull savā vardarbīgajā iespaidā ir vismaz tikpat satraucoša kā dušas ainas psiho. Tie ir līdzīgā tempā un izmanto ātros samazinājumus, lai dezorientētu skatītāju līdzīgi. Tas ir aizraujošs idejas piemērs, ka, pat ja divu ainu āda varētu būt atšķirīga, viņu skeletus joprojām var uzreiz atpazīt par dvīņiem.
1 Yojimbo un dusmīgs dolārs
Tas, iespējams, ir ideāls filmas piemērs, kas būtībā ir tieša reproducēšana, pat ja neviens to neatzīst. Patiešām, Leone's Fistful ļoti aizņemas no Yojimbo ne tikai kinematogrāfiski, bet arī tematiski un stāsta ziņā. Tomēr, kad Yojimbo direktore Akira Kurasawa sāka rīkoties pēc aizdomām, ka Fistful ir kliedzošs kopētājs, Leone aizstāvēja savu darbu, apgalvojot, ka gan viņš, gan Kurasawa ir nolaupījuši Karlo Goldoni divu meistaru kalpu.
Pēc tam, kad sākās tiesas prāva par intelektuālā īpašuma zādzību, Leone izšķīrās ārpus tiesas. Ņemot vērā noteiktus šāvienus un ainas, tas bija saprātīgi - ikoniskais platleņķa kadrs no Īstvudas, kas viens pats stāvēja pamestā pagalmā, ir tieša atsauce uz to pašu Yojimbo galvenā varoņa Sanjuro šāvienu. Līdzības turpina pastāvēt, ieskaitot vēl vienu slavenu ainu, kad attiecīgie vīrieši, kuriem nav vārdu, skatās uz sāncenšu bandas, pirms tos ātri nosūta. Neskaitot ieroču atšķirības, tie ir identiski.
---
Un kas būtu jāzina citām filmu izvilkšanas auditorijām? Skaņa komentāros.
