Ņemot vērā pagājušās nedēļas savādi apātisko epizodi, ir labi redzēt Atmodu atpakaļ vietā, kur lietas varoņiem šķiet svarīgas lietas. Varbūt tāpēc atklājums par to, ka Emma (Daniela Bobadilla) ir stāvoklī ar Reksa (Dilanas Minnette) bērnu, tika izglābts līdz pēdējam “Spēles dienas” brīdim: lai tā pēc svara palielinātu svaru, kad Brittens (Džeisons Īzaks) būtu pieaudzis. pieraduši redzēt, ka viss notiek divos iespējamos scenārijos.
Tagad, kad darbojas “Slack Water”, Brittens un Hanna (Laura Allena) saskaras ar faktu, ka drīz būs vecvecāki, un, protams, viņu interese par Emmu rodas no tā, ka viņi vēlas piedalīties mazbērna dzīvē. Tomēr sarežģījumi rodas pēc tam, kad Emma atklāj, ka viņa atbilst vecāku "progresīvajai" domāšanai un plāno bērnu pamest slēgtā adopcijā. No savas puses Hanna, varbūt nejēdzīga no tā, ka viņu pieķer neziņā ne tikai par grūtniecību, bet arī par visu Emmu, uzskata, ka kaut kas traucē jaunajai sievietei atklāt viņas patieso vēlmi attiecībā uz savu bērnu. Zināmā mērā tas, šķiet, ir centieni sasaistīt šķietami nejaušo papildinājumu tam, kas būs Reksa pēcnāves bērns, ar Brittena nevēlēšanos (vajadzību) palikt Losandželosā, lai saglabātu dzīvi, kuru viņš dalās ar savu bērnu, un dzīvi, kuru viņš dalās ar Hannu.
1 2
