Bad Words ir postoša komēdija (kas nav paredzēta politiski korektam demogrāfiskajam stāvoklim) par nesaudzīgu, disfunkcionālu 40 gadus vecu vīrieti Gaju Trilbiju (Džeisons Baitmens), kurš atrod nepilnības Golden Quill Nacionālās pareizrakstības bišu noteikumos un nonāk pretī pārāk ambiciozi 8.klases greideri, cenšoties nolaupīt konkursu. Viņa emocionāli izaicinātās smadzenes apstiprina šādas nepaklausīgas izturēšanās iemeslus.
Oriģinālo scenāriju, kas ir novērtēts ar tā pastāvīgo rupjību, aizrāva Endrjū Dodžs un 2011. gadā veidoja kāroto Melno sarakstu. Mēs apmeklējām Bad Words kopu, lai runātu ar līdzzvaigzni Benu Falkonu (Bridesmaids, The Heat un vīrs) Melissa Makartija (Melissa McCarthy) par darbu ar Džeisonu Batemanu viņa režisora debijā.
SR: Vai kopš šīs filmas uzņemšanas jūsu pareizrakstība ir uzlabojusies?
Bens Falkons: (smejas) Jā, es mācos dažus senus, trakus vārdus, tas noteikti! Viņi ir smagi smagi.
SR: Kāds ir Džeisons kā režisors?
Ben Falcone: Bossy, augstprātīgs! (Joki) Nē, viņš ir tāds pats kā viņš, kad jūs ar viņu runājat. Viņš ir ļoti gudrs, ļoti tiešs un ļoti mierīgs. Man ir sajūta, ka viņš to darīs vēl vairāk. Tikai viņu vērojot, es domāju, ka viņš tajā ļoti labi rīkojas.
SR: Vai tas jums atvieglo darbu, jo viņš ir aktiera režisors?
Bens Falkons: Jā, jo viņam ir saīsinājums. Ja režisors nekad nav rīkojies, viņi mēģina jums paskaidrot - dažreiz viņš tiešām spēj man ātri pateikt, ko viņš vēlas, lai es daru. Tātad ātrums ir lielāks, kaut arī ziņojums varētu būt vienāds.
SR: Vai jūs esat mazliet kā filmas geek pa starpām, sēžot blakus Philip Baker Hall?
Bens Falkons: Nedaudz esmu jautājis viņam vairāk par savu dzīvi. Viņš ir tik interesants puisis. Šī ir tikai trešā diena ar viņu, tāpēc es domāju tāpat kā ceturtā diena, es tiešām viņam uzdošu dažus dziļus jautājumus. Pirmā diena ir par to, kā nodibināt, ka esmu foršs puisis; mums patīk viens otram personīgi, un tagad es uzdošu visus norādītos jautājumus, kurus esmu gribējis uzdot kopš pirmās dienas.
SR: Kā lietas ir mainījušās kopš Bridesmaids panākumiem?
Bens Falkons: Kad man ir ūsas, jā. Un, kad es neesmu, es esmu daudz vairāk inkognito. Tas ir smieklīgi, jo, kad es esam kopā ar savu sievu Melisu Makartiju, kad mēs staigājam apkārt, cilvēki viņu noteikti atpazīst un tad, kad man nav ūsu, viņi skatās uz mani un šķielē.
SR: Kāda ir Džeisona uzņemšanas ziņā?
Bens Falkons: Kad tas ir kāds cits, to ir ļoti maz, bet, kad tas ir viņš, to ir ļoti daudz! (Joki) Nē, šķiet, ka viņš diezgan ātri iegūst to, ko pēc tam izdara. Tātad ar visām ainām, kuras esmu darījis, tas notiek diezgan ātri, trīs vai četras. Viņš diezgan ātri virzās uz priekšu.
SR: Vai jums ir kādi citi plāni sadarboties filmas veidošanā ar Melisu?
Bens Falkons: Jā. Mēs veidojam filmu ar nosaukumu “Tammy”, kuru mēs uzrakstījām, un tā būs viņas zvaigzne, un arī es to vadītu. Tā ir komēdija, kuru mēs gan producējam, gan filmējamies. Tas ir par sievieti, kuras dzīve sabrūk, un viņa kopā ar vecmāmiņu dodas ceļojumā. Mums ir bijis scenārijs jau dažus gadus, taču Melisas grafika dēļ mums tas bija jāatstumj atpakaļ.
SR: Vai Melisa spēlē Tammiju?
Bens Falkons: Jā, un es būšu vecmāmiņa. (Joki)
SR: Šis ir pirmais scenārijs, ko esat uzrakstījis kopā?
Bens Falkons: Jā, bet mēs kopā esam uzrakstījuši komēdijas skices. Mēs tikāmies Groundlingsā, un mums vienmēr izrādē bija kopīga skice. Mēs jau sen esam rakstījuši kopā.
SR: Vai kopš viņas panākumiem ir mainījies rakstīšanas process?
Bens Falkone: Jā, fakts, ka mums ir mazāk laika! Viņa vienmēr ir ļoti aizņemta, tāpēc pusi no laika es zvanu, kamēr sekoju līdzi klēpjdatoram
. "Tātad, mēs atrodamies iekštelpu mājā, kas ir smieklīgi, ko viņi ēd?" Mums, par laimi, mēs daudz runājam par šīm lietām, kamēr atrodamies mašīnā, jo mēs esam nervi, un to mēs arī darām. Bet tad mēs gatavojamies telpās rakstīt lietas un dzirdam “māmiņa, tētis”
.tāpēc nevar.
_____________________________________
Bad Words skatās teātrus 2014. gada 14. martā.
