Blade Runner: katra oriģinālā versija, ranžēta

Ridlija Skota filmu Blade Runner daudzi fani uzskata par vienu no lieliskākajām zinātniskās fantastikas filmām, kādas jebkad tapušas. 1982. gada kulta klasika ir balstīta uz Filipa K. Dika oriģinālo sci-fi romānu “Vai Androids sapņo par elektriskajām aitām”, un tā tiek uzskatīta par domājošu un izaicinošu kinematogrāfijas vēstures fragmentu. Sižets ir vērsts uz policijas detektīvu Riku Dekardu, kurš medī sintētiskus cilvēkus, kas pazīstami kā replikanti, futūristiskā pasaulē, kas neuzticas visiem pārāk cilvēkiem androīdiem. Darbs ar humanoīdām mašīnām liek viņam stāties pretī savai cilvēcībai.

Kopš debijas 1982. gadā, Blade Runner ir izlaists septiņos dažādos veidos; Sandiego līst maksimālais samazinājums 1982. gadā, ASV teātra griezums 1982. gadā, Starptautiskais teātra samazinājums 1982. gadā, darba grafika samazinājums 1982. gadā, ASV televīzijas pārraides versija 1986. gadā, režisora ​​griezums, kuru sankcionēja Ridlijs Skots 1992. gadā, un Viņa redzējuma galīgā realizācija - The Final Cut, kas izlaists 2007. gadā. Mēs viņus šeit esam sarindojuši, balstoties uz stāstījuma atšķirībām, kuras ainas tika pievienotas un atņemtas, un stāsta kopējo kohēziju.

7 ASV BROADCASTAS VERSIJA (1986)

Šajā CBS pārraidītajā versijā, kas racionalizēta līdz vēsai 114 minūtēm, ir noņemtas visas kailuma, rupjības un grafiskas vardarbības pēdas. Ja tas izklausās rupji, iedomājieties, ka tur ir arī “CBS Saturday Night Movie Teaser” ar nelielu parakstu, kas jums izskaidro katru filmas aspektu, lai jūsu smadzenes nespētu tikt galā ar kinematogrāfisko sarežģītību. Viņš pārliecinās, ka esat pārliecināts, ka Dekards noteikti nav replikants.

Arī tekstu pārrāvums ASV apraides versijā ir atšķirīgs, un to stāsta kāds, kurš nav Harisons Fords. Tas ir paredzēts, lai vēlreiz pārspētu auditoriju ar informāciju, ja viņi pārāk pazūd. Jūs nekur nevarēsit atrast šo versiju, ja vien kāds to nav ierakstījis, bet kāpēc viņi to darītu?

6 SAN DIEGO SNEAK PEAK VERSION (1982)

Kaut kāds “vienradzis”, kas mūsdienās atrodams, Blade Runner San Diego Sneak virsotne būtībā ir tāda pati kā filmas teātra iznākšana ASV 1982. gadā ar papildu sižetiem. Tas nozīmē, ka tai ir studijas pilnvarota balss. - iesākumā iepriecinošais Harisons Fords, kā arī “laimīgās beigas”, kas parāda, kā Dekarts un Račels Replikants dodas saulrietā.

Tā kā Sandjego versija tika parādīta tikai vienu reizi īpašā priekšskatījuma pasākumā ar ierobežotu drošību, šķiet, ka mēs, iespējams, nekad neredzēsim šo faktiski izlaisto, tāpēc nav nekādu iespēju galvot par tā dažādību. Mēs zinām, ka trīs papildu sižeti ietvēra iepazīstināšanu ar Roy Batty VidPhon kabīnē, Deckard pārlādēja pistoli pēc tam, kad Batty spēja salauzt pirkstus, kā arī papildu kadri Deckard un Rachael "braucienam saulrietā".

5 ASV TEĀTRISKĀ PAZIŅOJUMS (1982)

Ir ironiski, ka vairums Blade Runner fanu neuzskata šīs filmas faktisko teātra izlaidumu par labāku, taču ir jēga, ja jūs uzskatāt, ka tā ir versija, kuru režisors Ridlijs Skots ir visvairāk iestudējis. Viņš to dedzīgi ir noraidījis kā sava mākslinieciskā redzējuma nodevību. Kad Skots filmēšanas laikā divreiz pārsniedza budžetu, producenti, kurus viņš uzņēma uz kuģa, saņēma lielāku ietekmes daļu, un viņi gribēja, lai filma būtu savs ceļš.

Aizgāja tā neskaidrība, ka Dekarts, iespējams, nav cilvēks, bet Harrison Ford balss pārraide izraisīja skaņu, jo producenti uzskatīja, ka filmas stāstījums ir pārāk mulsinošs auditorijai pēc testa seansiem. Pievienoti arī neizmantotie kadri no The Shining, jo Deksards un Račels pamet Losandželosu, lai sāktu jauno dzīvi kalnos, jo auditorija vēlējās “laimīgas beigas”.

4 STARPTAUTISKĀ TEĀTRISKĀ PAZIŅOJUMS (1982)

Blade Runner starptautiskais teātra izlaidums ir gandrīz identisks ASV teātra izlaidumam, tas ir tikai vardarbīgāks un satraucošāks, kas tam piešķir R vērtējumu. Tajā ir tas pats Harrison Ford runas balss stāstījums un tas pats "laimīgais gals", kas tika piespiests ASV teātra versijā, bet tajā ir grafiskas ainas, kas savā ziņā padara sižetu pārliecinošāku un vairāk iesaistītu.

Šī versija faktiski tika izdota VHS ASV kā "Kritēriju kolekcijas" sastāvdaļa 90. gadu sākumā kā īpašā "10. gadadienas izdevuma" daļa, un to HBO varēja redzēt vēl 2015. gadā. producenti uzskatīja, ka tas ir pārāk šokējoši, lai ASV auditorija padarītu to par "The Final Cut" versiju, visbēdīgākā no tām bija tā, kur Roy Batty pats sevi apkaunoja.

3 DARBA PRINTS (1982)

Filmas darba nospieduma versija tika parādīta pirms filmas izrādes teātrī īpašās izrādēs Denverā un Dalasā 1982. gadā, un tā tika izlaista kā vienīgais filmas “režisora ​​griezums” 1992. gadā bez Ridlija Skota atļaujas. Par to, kas 1982. gadā tika sajaukts ar auditoriju, likās, ka viņi to novērtē 1990. gadā, kad filma tika atkal parādīta, iedvesmojot studijas apstiprināt jauno filmas izlaidumu.

Šajā versijā nav Harisona Forda stāstījuma, kā arī ievada piezīmju, kas izskaidro Replicantu pagātni, un tā tos definē kā "sintētiskus cilvēkus ar parafiziskām spējām, kuriem ir ādas / miesas kultūra". Nav tādas “vienradža sapņu kārtas”, kāda ir Ridlija Skota apstiprinātajā režisora ​​griezumā, Dekarts sniedz savu stāstījumu, vērojot, kā Batty mirst, un Deksards un Račels nedzen saulrietu.

2 DIREKTORA IESPĒJA (1992)

Šo 1992. gada filmas izlaišanu apstiprināja Ridlijs Skots, lai gan viņš pats neuzraudzīja montāžu. To viņš nodeva kino konservētājam Maiklam Arikam, kurš strādāja ar Skota piezīmēm un 1982. gada filmas 70 mm izdruku. Tas ir tik tuvu Skota redzējumam, cik tajā laikā bija iespējams, un tas apvienoja darba nospieduma versijas elementus ar ASV teātra versijas elementiem.

Lai arī ir patīkami, ka Harisona Forda savādi piespiedu stāstījums ir aizgājis, Skots izvēlējās iekļaut draņķīgo seansu, kurā Dekarts aizmieg pie klavierēm un viņam ir sapnis par vienradzi, kas skraida pa mežu, norādot, ka viņš patiesībā ir replikants, un padara filmu par vairāk par viņa identitātes apšaubīšanu, nevis detektīvu stāstu. Šī ir versija, kurā Gafs viņam beigās atstāj origami vienradzi, liekot domāt, ka Dekarta sapņi viņam ir zināmi, padarot viņa atmiņas mākslīgas tāpat kā Račaela. Tiek rediģētas arī "laimīgās beigas" kopā ar viņu un Račelu.

1 GALĪGĀ IZCIRŠANA (2007)

Visbeidzot, 2007. gadā Ridlijs Skots savā 25 gadu jubilejā izlaida "The Final Cut", kas ir viņa zinātniskās fantastikas šedevra līdzīga versija. Tā ir labākās filmas versija, ko dažos veidos uzlabo modernie specefekti un vispārējā stāstījuma nevajadzīgās juceklis. Tā ir versija, kuru šodien skatās vairums fanu, un tā ir pamatota iemesla dēļ; tā ir Skota filma tā, kā viņš vienmēr to domājis.

Harisona Forda stāstījums ir pazudis, tāpat arī klišeja "laimīgas beigas", bet Dekarta vienradzis sapņu secība tiek saglabāta, pat nedaudz padarīta garāka. Tajā ir arī brutālāk vardarbīgas ainas no starptautiskā skaņdarba, ieskaitot Batty, kas sevi apdullina, un tajā ir skaisti pilnībā atjaunotā Vangelis partitūras versija. Neatkarīgi no tā, vai uzskatāt, ka Deckard ir replikants, nav noliedzams, ka šī versija ir pārdomājošs šedevrs.