“Es esmu Lorax. Es runāju par kokiem. Es runāju par kokiem, jo kokiem nav mēles. ”
- Dr Seuss, The Lorax
Tas bija gandrīz pirms trīsdesmit gadiem, kad iemīļotais bērnu stāstu autors Teodors Seuss Geisels, citādi pazīstams kā kaprīza atskaņas meistars, doktors Seuss, publicēja to, kas bija kļuvis par vienu no viņa iemīļotākajiem un ilgstošākajiem darbiem: The Lorax - pasaka par Lorax kas runā par kokiem, un Vienreizējs alkatības iemiesojums. Alegorija, kas atspoguļo cīņu starp nepārbaudīto nozari, kuru pārstāv vienreizējais lers (bezveidīga figūra), un vidi, kurā jāaizstāv, kā to pārstāv Lorax.
Universālie attēli un Apgaismojuma izklaide tagad fabulu atveras uz lielā ekrāna kā animācijas piedzīvojumu doktora Seusa “The Lorax” ar balss balvu, kurā ietilpst: Danny DeVito kā Lorax, Eds Helms kā vienreizējais lers, Zac Efron kā Ted (ideālistiskā jaunatne, kas meklē Lorax), Teilore Svifta kā Audreja (Teds sapņu meitene), Robs Riggle kā finanšu karalis O'Hare un Betija Vaita kā Ted's Grammy Norma.
Mums bija iespēja sēdēt kopā ar filmas producentu Kristoferu Meledandri (Hortons dzird, kurš!) Vizītē rediģēšanas līcī, kad viņš pabeidza filmas pēcražošanu, lai runātu par savu pieeju Geisela ilgstošās arhetipiskās pasakas pielāgošanā. Filmas versija seko Teda ceļojumam, kad viņš meklē vienu lietu, kas viņam ļaus uzvarēt Audreja simpātijas: īstu dzīves koku (jo tie ir kļuvuši par leģendu lietu pilsētā, kurā bērni uzauguši). Lai to atrastu, viņam jāpieiet noslēpumainajam Vienreizējam (kurš ir atbildīgs par koku pazušanu) un atklāt stāstu par Lorax - kašķīgo (bet mīlīgo) būtni, kas cīnās, lai aizsargātu dabisko pasauli.
"Izaicinājums ir tāds, ka stāsti mēdz būt īsi, " skaidro Meledandri. "Tātad mēs esam apskatījuši, kas notika pirms pirmās lapas un kas notiek starp lapām. Piemēram, kad jūs skatāties pašā grāmatas pirmajā lappusē, jūs redzat pilsētu, kurā dzīvo zēns. mēs kļuvām par sava veida mājienu, tas ir, mēs sev pajautājām: "Kāda ir šī pilsēta? Kāda bija šī zēna pieredze, pirms viņš nolēma doties ārā un meklēt Vienreizīgo leru un Loraksu?" Tāpēc mēs sākam filmu agrāk, nekā sākas grāmata, un izpētām, kāda ir šī pilsēta un kas izraisīja šo ceļojumu. Tātad mēs izgudrojam, bet mēs izgudrojam ar stāstu tā centrā."
Laikā ar producentu mēs varējām ekranizēt filmas sadaļas, kas tika ņemtas tieši no avota materiāla, un citas, kas tika veidotas no iztēlotās pasaules versijas ārpus prozas līnijas. Pamatdoma par mantkārības traģisko seku paušanu paliek neskarta, pievienojot dažus burtus un apzīmējumus, kas noderēs pasakas atspoguļošanai. Neatdodot pārāk daudz - filmā ir bizness, kas rezonēs 2012. gada auditorijai un tomēr atbilst Seusa sākotnējam brīdinājuma vēstījumam.
Meledandri aizraušanās ar Geisela darbu, kā arī viņa apņemšanās paziņot tā būtību parādās viņa runā, kā arī priekšmeti, kas aizpilda viņa darba vietu: grāmatas oriģināls, kas rotāts ar krāsu kodētām cilnēm atkārtotai atsaucei, 3D izdrukāta statuete pats Lorax, kas atgādina Seusa ar roku zīmētu ilustrāciju producentu un krāsaino mākslas darbu, kas nosaka toni šī kinematogrāfiskā centiena estētiskajai daļai.
Viens no raksturīgajiem “Lorax” izaicinājumiem bija saliedētas filmas izveidošana no diviem paralēliem sižetiem: viena, kas veidota pagātnē, otra - tagadnei.
"Mēs atklājām, ka tad, kad iestrēdzat, grāmatā ir daudz atbilžu uz problēmām, ar kurām jūs saskaraties, " saka Meledandri. "Neatkarīgi no tā, vai tas ir pašā grāmatā vai rakstos, kas sīki izklāsta to, ko Geisels domāja laikā, kad viņš rakstīja grāmatu, viņš sniedz jums ļoti daudz atbilžu. Es zinu, ka tas izklausās ļoti acīmredzami, taču mēs bieži atrodamies to aizmirstot un pēc tam piecas nedēļas pavadot cīņā par problēmu, tikai lai atgrieztos pie paša materiāla un rastu atbildi."
Meledandri piebilst, ka papildus tekstam Audrijs Geisels (Teodora Seusa Geisela atraitne) visā iestudējumā kalpoja kā vērtīgs resurss. Producents atgādina, ka galu galā tieši Geisela darba pamatnoteikumu saglabāšana bija atslēga, lai efektīvi pastāstītu Lorax stāstu.
"Šajā ziņā ir brīnišķīgs līdzsvars starp raksturu un tēmu, " viņš saka. "Un galu galā, kaut arī mēs nodarbojamies ar tematiem, kas var nobēdāties, un dažkārt filma tomēr arī kļūst skumji, personība kļūst par komēdijas avotu. Jo tā ir ļoti komēdija, kas balstīta uz raksturu, nevis uz situāciju. komēdija."
"Es domāju, ka viena no vietām, kur mēs izmantojām vislielāko brīvību, bija ar priekšstatu par to, kas visu šo stāstu sāk iesākt, " izstrādā Meledandri. "Un viena no lietām, ko esam paveikuši, apskatot šo pilsētu, ir tāda, ka mēs esam izveidojuši pilsētu un pasauli, kurā, mūsuprāt, bija gan nozīmīguma, gan arī izklaides izjūta. Tā kā šajā pasaulē nav nekā dabiska. Teds nāk no pasaule, kurā cilvēki ir ārkārtīgi laimīgi, dzīvojot gandrīz tāpat kā Lasvegasā, un cilvēki, kas dzīvo šajā pilsētā, patiesībā nezina, ka viņi ir aizrauti no apkārtējiem postījumiem."
Iznīcināšana, ko izraisījusi savulaik cilvēka Reičera ambīcijas, ir apmaldījusies. Mēģinājumos radīt veiksmīgu produktu viņš ļauj pārgalvībai viņu apsteigt un galu galā iznīcina visu to, kas viņu baroja - mežu. Šādi rīkojoties, viņš kļūst par būtni, kuras patiesākā vēlme ir izlīdzināt savu pagātni - caur mācību stundām viņam jāmāca jaunais Teds.
Filma ir novirzījusies no oriģinālās grāmatas, kā arī iepriekšējām The Lorax atkārtojumiem, izveidojot personificētu Rei-leru (kurš Seusa pasakā tiek uztverts tikai kā rokas un acis). Papildinot viņa atmiņu stāstu, kurā iekļauts ieskats ģimenē, no kuras viņš izveidojies, Dr Seuss “The Lorax” nedaudz vairāk koncentrējas uz Vienreizējās leras stāstu kā personāžu, nevis kā arhetipu, kas attēlo nesabalansētu rūpniecības domāšana.
"Saglabājot personāžu kā rokas un acis mūsdienu daļās, tas aizsargā sākotnējo attēlojumu, bet filmā varonis kļūst arvien klātbūtnes ziņā, " saka producents. "Jūs galvenajā lomā jūs pavadāt astoņdesmit piecas minūtes kopā ar viņu. Bet mēs godājam to, ko bija iecerējis Geiselis. Stāsta loka būtība ir tāda, ka viņš stājas stāstā ar diezgan skaidriem nodomiem, viņš vēlas izveidot šo biznesu. Un tad, kad panākumi mainās, viņš tiek pārveidots, un viņš zaudē saikni ar cilvēku, kāds viņš bija, un galu galā nonāk vietā, kur mēs viņu atrodam filmas sākumā. Tas ir varonis, kurš, iespējams, pat pats to nezina, bet skaidri vēlas sanāciju."
Projektēšanas komanda uzskatīja, ka viņiem ir licence atkārtoti interpretēt standarta vizuālo veidni, kas tik bieži tiek pievienota Dr Seuss attēlojumam, jo grāmata pati izmantoja svaigu vizuālo valodu - valodu, kurā bija iekļauta unikāla krāsu palete un cilvēku rakstzīmes, kas mazāk izteikti bija "Seussian". " Šī brīvība ļāva ieviest personāžus, kas eksistē tikai filmas visumā, - varoņus, kurus iestudējums cer padarīt tikpat lolotus kā pašu fantastisko līdzību.
Ieskatieties dr. Seuss 'The Lorax ekspansīvajā pasaulē ar šādu funkciju:
Dr Seuss “Lorax ” kinoteātros tiek atvērts 2. martā.
Jums var patikt The Lorax vietnē Facebook un apmeklēt oficiālo vietni, lai uzzinātu vairāk par ūsām, piedzīvojumiem un lāčiem, ak, mans!
Sekojiet man twiterī @JrothC
