Džona Kārpentera distopiskā sižeta trilleris Bēgšana no Ņujorkas (1981) parasti tiek turēts kā kulta klasika ar ikonisko varoni - Snake Plissken (Kurt Russell), Old West stila likumpārkāpēju, kurš nēsā okulāru un kuram ir tieksme pēc lielgabalu cīņas. Šajā dienā un laikmetā bija tikai laika jautājums, pirms filma tika pārtaisīta.
Džoels Sudrabs (Die Hard, Lethal Weapon ) un Studio Canal veido jaunāko mēģinājumu veikt pārtaisīšanu, un, ja jāuztic nesenajam ziņojumam, viņu divi galvenie izvēli par galējās amerikāņu bada lomu ir britu aktieri Džeisons Stathams (The Expendables 3) un Toms Hardijs (The Dark Knight Rises).
Tiem, kuri nav zināmi, aizbēgšanas gabals no Ņujorkas seko nesen arestētajai Čūskai, kad viņš tiek nosūtīts uz Manhetenas salu - tagad visiem paredzētu cietumu, kurā nav, nedabūjiet, aizbēgt - atrast un izgūt Apvienotās Karalistes prezidentu. Valstis, kuru lidmašīna nogāzās iekšpusē. Lai atturētu Čūsku no tā, ka tā vienkārši rīkojas, valdība injicē viņam mikroskopiskus sprāgstvielas, kas izplīsīs viņa miega artērijās un nogalinās viņu, ja viņš neizdosies izpildīt savu misiju 24 stundu laikā. Likumsakarīgi, ka notiek vieglprātīgi hijinks.
Acīmredzot jaunā filma vismaz daļēji būs preikls pērtiķu planētas augšanas vēnā, kas novedīs pie filmu triloģijas. Ko tas precīzi nozīmē (vai tas būs sava veida priekšteču / pārtaisīšanas hibrīds a la The Thing?), Uz šo brīdi kāds ir uzminējis.
Tagad, pēc “Holivudas iekšējās informācijas, kas ir tuvu filmas producentiem” - ar NY Daily News pieklājību - producenti vēlas, lai vai nu Stathams, vai Hardijs tiktu piesaistīti lomai vasaras laikā. Par Statham iekšējā informācija sacīja:
"Džeisons ir tāds aktieru tips, kuram ir fiziskās īpašības un ekrāna klātbūtne, lai pārsteigtu Čūsku. Viņam ir pierādīts, ka viņš ir vadošais cilvēks, un viņš paveic lielisku darbu."
Un par Hardiju:
"Toms bija milzīgs filmā" The Dark Knight Rises "un ir pelnījis pārtraukumu galvenajā lomā. Tas varētu viņu stingri iekļaut A sarakstā."
Šī nav pirmā reize, kad aktieris no Apvienotās Karalistes tiek piesaistīts Čūskas Plisskenas lomai. Kad pirms dažiem gadiem tika paziņots, ka Džerards Butlers spēlēs Čūsku EfNY pārtaisījumā - kuru vadīs Lens " Total Recall pārtaisīt" Wisemen -, liešanas lēmumam bija neliela ietekme uz viņa tautību. Kurts Rasels bija īpaši nepatika.
Teica Rasels:
"Kad man teica, ka [Butlers bija nodots], mana sākotnējā reakcija bija:" Ak, cilvēks! " […] Es domāju, ka [čūska Plissken] būtībā bija viena lieta - un tā ir amerikāņu valoda."
Lai gan es precīzi nepiekrītu, ka amerikāņu personāžus, kas potenciāli ir amerikāņi, nevajadzētu spēlēt ne-amerikāņiem - Henrijs Kavils izskatās lieliski piemērots Supermenam -, es domāju, ka attiecīgajam ne-amerikānim vismaz vajadzētu spēt pārliecinoši. izraujies, ka esi amerikānis. Džeisons Stathams ir bijis lielisks daudzās filmās, taču viņš nav precīzi pazīstams ar savu nekaunīgo amerikāņu akcentu. (Vai jūs zinājāt, ka viņa varonim no sērijas “Transporter” vajadzēja būt amerikānim? Tāpēc, ka es to nedarīju.)
Un tas ir viss papildus tam, ka Džeisons Stathams ir tikai nedaudz folikulāri izaicināts. Tā nebūtu problēma 99% varoņu 99% filmu, bet Čūska Plissken ir raksturs, kas pazīstams ar savām juteklīgajām brunetes slēdzenēm. Kas notiks tālāk - vai Čūskai būs abas acis? Vai viņam čūskas vietā būs mangusa tetovējums? Vai viņam būs tiešām izteikta balss? Kaķi un suņi, dzīvojot kopā - masveida histērija!
Kas attiecas uz Tomu Hardiju, tad viņš noteikti spēj novilkt amerikāņu akcentu, daudzās filmās (cita starpā, Warrior) to ir paveicis pārliecinoši. Vienīgā Hardija problēma ir tā, ka viņš jau spēlē ikonisko darbības varoni, kurš izveidots 80. gados (Mad Max) gaidāmajā reboot / turpinājumā Mad Max: Fury Road. Tā kā Fury Road tiks izlaists nākamgad, cik iespējams, ka aktierim ir kāda interese uzņemties divas mīļoto 1980. gada franšīzes filmu "atsāknēšanas"? (Atbilde: Nav ļoti iespējams.)
Atklāti sakot, neviens no šiem aktieriem man "nekliedz" Čūska Plissken, tāpēc es ceru, ka Džoels Sudrabs, Sudraba bildes un Studijas kanāls iet citā virzienā, lai arī no abiem manis priekšroka noteikti būtu Hardijs.
Ko jūs domājat, Screen Ranters? Vai jūs būtu ieinteresēts redzēt, vai nu Džeisons Stathams, vai Toms Hardijs uzņemas Čūskas Plisskenas lomu? Paziņojiet mums komentāros.
Pašreiz nav pārsūtīšanas Escape from New York izlaišanas datuma, taču sekojiet līdzi jaunumiem, tiklīdz tie būs pieejami.
-
Sekojiet man Twitter @benandrewmoore.
