Starptautiskā spiegošanas pasaule apvieno daļēji atvaļinātu aģentu pāri ekskluzīvā klipā no šīs svētdienas Berlīnes stacijas epizodes. Sestā epizode 3. sezonā “Cold Hell” atzinīgi vērtē Rīsa Ifansa Hektoru DeJeanu, jo joprojām uzkarst pazudušā Daniela Millera (Ričarda Armitage) meklēšana. DeJean atgriešanos uzsver vēl viens daļēji atvaļināts izlūkdienesta virsnieks Stīvens Frosts (Ričards Dženkinss), kurš turpina pierādīt, ka neatkarīgi no tā, cik vecs spiegs varētu uzskatīt, ka viņi ir ārpus spēles, spēle nekad nevienam īsti neļauj.
Bet DeJean atgriešanās nav tikai piemērs tam, cik patiesībā var būt spiegošanas un izlūkošanas darba pasaule. Tā ir arī galvenā sastāvdaļa, lai atrastu Berlīnes stacijas labāko cilvēku laukumā, jo viņš jau kādu laiku ir pazudis, un CIP esošās pilnvaras patiešām vēlētos viņu atgriezt. Un, tā kā sērijas šajā sezonā tiek spēlētas ar krieviem kā galvenajiem antagonistiem, der tikai tas, ka Frosta kā Aukstā kara operētāja pieredze tiek ņemta vērā, strādājot pie sava vīrieša mājās.
Vairāk: Projekta Zilās grāmatas apskats: Vēstures NLO drāma gandrīz skrambas, kas X-Files niez
Apmaiņā starp DeJean un Frost ietilpst arī nosacīts jaunpienācējs Rafaels Torres (Ismael Cruz Córdova), CIP lauka aģents, kurš līdz šim ir pierādījis, ka ir gan gaidāms īpašums gan stacijai, gan pašai izrādei. Mijiedarbība ir saspringta, jo DeJean šķiet skeptiski noskaņots, ka viņi var novilkt infiltrāciju, kas nepieciešama Millera atgūšanai, un pat ja viņi to darītu, viņi visi liek savu dzīvi uz līnijas, ņemot vērā, cik bīstami šie krievi patiesībā ir. Apskatiet zemāk esošo klipu:
“Frost (Richard Jenkins) iepazīstina Torresu (Ismael Cruz Córdova) ar vecu draugu, kura jaunā identitāte palīdz viņiem iefiltrēties Krievijas elitē. Aprīlis (Keke Palmer) un Kiršs (Leland Orser) strādā, lai uzsāktu ķīlnieku apmaiņu. ”
Tas ir tikai mazs paraugs tam, ko piedāvā šī epizode, bet viedo spiegošanas stāstu faniem Berlīnes stacija turpina radīt iespaidu. Šī sezona jau ir ietvērusi vairākus interesantus pavērsienus, ieskaitot Džeimsa Kromvela pievienošanu kā vēl vienu “pensionāru” spiegu - šoreiz tādu, kurš privātajā sektorā tiek izmantots podkāstu veidošanai, lai varētu paslēpties redzamā vietā.
