Ja Sarumana stāsts Pītera Džeksona filmā “Gredzenu pavēlnieka” triloģijā šķiet nepilnīgs, tas ir tāpēc, ka ļaunā vedņa pēdējā aina ir pretrunīgi izgriezta no Karaļa atgriešanās. Gan JRR Tolkiena oriģinālajā triloģijā “Gredzenu pavēlnieks”, gan filmas adaptācijā Saurons ir galvenais nelietis, bet vismaz pirmajās divās stāsta daļās Sarumans ir tiešie draudžu draudi. Kristofera Lī atmiņā paliekoši atveidotajā lielajā ekrānā šī varoņa versija pēdējo reizi tiek ieskatīta netālu no Diviem torņiem, tika pieveikta Helma dziļumā un iesprūdusi Orthankas tornī, pateicoties Entu iejaukšanās brīdim, kura milzu zari izsaimnieko uz Isengard.
Turpiniet ritināšanu, lai turpinātu lasīt. Noklikšķiniet uz zemāk esošās pogas, lai sāktu šo rakstu ātrajā skatā.
Sākt tagad
Kaut arī Kristofers Lī bija bēdīgi slavens pielūgums avota materiālam, viņš bieži teica, lai zīmolotu iestatīto Tolkiena grāmatu kopijas, Sarumana beigas ir viena no lielākajām Pītera Džeksona izmaiņām. Oriģinālajā stāstā Sarumans aizbēg no Orthankas torņa, vedot sarunas ar entu, un novājinātais burvis dodas uz Shire, pārņemot kontroli pār teritoriju Frodo prombūtnes laikā. Kad četri vadošie hobiji atgriežas mājās pēc Gredzena iznīcināšanas, viņi Shire atrodas pilnībā Sarumana valdījumā un ir spiesti viņu izraidīt Shire tīrīšanas nodaļās. Pēc kaujas zaudēšanas Sarumanu nogalina viņa paša palīgs - pazeminātais Wormtongue.
Šīra tīrīšana nekad nevarēja to padarīt par Gredzenu pavēlnieka filmas versiju, jo tas vairāk vai mazāk ir galvenā stāsta epilogs, un tāpēc Kristofera Lī Sarumanam bija vajadzīgas jaunas beigas. Pīters Džeksons nofilmēja ainu, kurā Gandalfs, Aragorns un Rohanas spēki saskārās ar Sarumanu Orthancā. Kondensējot nelieša loku no grāmatām, Sarumaņa noziegumi tiek atcelti, un Gandalfs mēģina pārvērst savu bijušo kolēģi par informatoru, kaut arī bez rezultātiem. Bojātais vednis atsakās nolaisties no sava torņa augšdaļas, tāpēc Teodens iesniedz pēdējo grāvis pārsūdzību Vērtonei, kā rezultātā negaidīti kalps ieslēdz savu saimnieku. No aizmugures sadurts, Sarumans nokrīt no Orthankas un šausmīgi nokrīt uz smailes, kas atrodas zemāk.
Pīters Džeksons izvēlējās noņemt šo ainu no karaļa atgriešanās teātra izgriezuma ļoti vēlu ražošanas posmā, aizstājot to ar īsu dialoga līniju, kurā atklājas, ka Sarumaņa draudi ir mazinājušies. Džeksona Sarumana nāves samazināšanas iemesli bija divi; pirmkārt, lai nofilmētu filmu, kas jau pārbaudīja robežas tam, cik ilgi cilvēks var ērti sēdēt uz teātra sēdekļa, un, otrkārt, stāstījuma plūsmas dēļ. Džeksons 2003. gada intervijā apgalvoja, ka sižets sākotnēji bija paredzēts filmas “Divi torņi” beigām, bet tika noņemts, lai ātrāk iesaiņotu otro filmu. Lai gan režisors sākotnēji domāja izvietot materiālu karaļa atgriešanās sākumā, tas izveidoja atveri, kas vairāk domāta pagātnes sižeta pavedienu sakopšanai, nevis jaunu sākšanai, un tādējādi secība tika sagriezta, un Džeksons izdomāja, ka lielākā daļa skatītāju vienkārši pieņems Sarumanu sakāva Ents.
Patiesībā šis rediģēšanas lēmums tika pieņemts daudz sliktāk, nekā varēja gaidīt. Kristofers Lī sevišķi slikti reaģēja uz izslēgšanu no pēdējās filmas, kā ziņots, tāpēc tā neapmeklēja pirmizrādi. Tas noveda ķīli starp aktieri un režisoru, kas galu galā tika dziedināts pirms Lī atgriešanās filmā The Hobbit. Publikas tikpat kā neietekmēja, domājot par to, kāds liktenis piemeklēja Sarumanu pēc viņa sakāves filmā “Divi torņi”, un apgalvoja, ka šāda auguma nelietis ir pelnījis piemērotākas beigas nekā vienkārša metiena līnija. Pat tika izveidota petīcija, kurā tika lūgts atjaunot vedņa ass nāves ainu.
Pēc skatītāju spiediena un leģendārā aktiera, kurš brīvajā laikā dzied smago metālu, Džeksons atzina, ka ir pieļauta kļūda un atjaunoja ainu paplašinātajā karaļa atgriešanās versijā, beidzot padarot Sarumana nāvi par īstu Dieva Kunga daļu. Rings filmu triloģijas kanons.
