Netflix "Dark: Sērija" Timeline Explained

Brīdinājums: SPOILERS priekšā 2. tumšajai sezonai

Maigi izsakoties, Netflix vācu valodā veidotajai drāmai “ Dark” šobrīd ir jābūt vienai no sarežģītākajām izstādēm par laika ceļojumu pa gaisu - tas nozīmē, ka laika grafiku var būt grūti ievērot. Aptverot vairākus laika periodus un iekļaujot varoņus, kuri aktīvi pārkāpj dažus no tradicionālākajiem laika ceļojuma noteikumiem (piemēram, nedarbojas ar savu pagātni), abi Tumsas gadalaiki skatītājiem liek domāt veidos, kādos viņi nekad nav domājuši par iespējamu.

Tumsā, kas atrodas Winden pilsētā, Vācijā, galvenokārt seko četras ģimenes - Nīlsens, Kahnwalds, Tiedemann un Doplers, kuru ģimenes vēsture ir savstarpēji saistīta, kā arī ar Winden pagātni, tagadni un nākotni. Kad jaunais Mikels Nīlsens vienā naktī mistiski pazūd, tiek sākta notikumu ķēde, kas satraucoši ievelk katru ģimenes locekli. Atklāts, ka laika ceļojuma un pareģoto notikumu spēka dēļ notiekošajai slepenās grupas karai pret laiku ir izdevies iekļūt ikvienā, draudot uz visiem laikiem mainīt viņu nākotni.

Turpiniet ritināšanu, lai turpinātu lasīt. Noklikšķiniet uz zemāk esošās pogas, lai sāktu šo rakstu ātrajā skatā.

Sākt tagad

Tagad, kad Dark 2 sezona beidzot ir nonākusi Netflix, mēs beidzot varam izkārtot pilnu laika grafiku. Tas ir ne tikai mēģinājums labāk izprast notiekošo un to, kas notiek, bet arī redzēt, kā visi notikumi un personāži ir saistīti. Tālāk ir aprakstīts vispilnīgākais laika grafiks, kas aptver abas sezonas.

Winden: 1921. gads

Ādams, noslēpumainais laiku ceļojošo karotāju, kas pazīstams kā Sic Mundus, līderis, dzīvo 1921. gadā. Viņa labās puses vīrietis Noa bieži atgriežas šajā laikā, lai saņemtu Ādama padomu par nākamajiem soļiem, lai nodrošinātu, ka laika cilpas tiek izpildītas rīkojums par apokalipses ieviešanu. Jonas no 2019. gada šeit nonāk tīri nejauši, bet tas galu galā ir izgaismojošs ceļojums.

Divi vīrieši (viens no viņiem ir jauns Noa) ir redzami rakt tuneļus dziļi Winden alās, kas nākotnē ļaus citiem pārmeklēt citus laika periodus. Young Noah nogalina savu partneri par domstarpībām pret viņu vadītāju Adam, kurš ir arī Sic Mundus vadītājs.
2019. gads Jonass nejauši ceļo no 2052. gada Winden uz 1921. gada Winden. Viņš kļūdās par Pirmā pasaules kara karavīru, kurš nesen to ir sagādājis mājām, un viņu mitināja jaunā Noasa un Agneses Nīlsenas ģimene.
2019. gads Jonass tiekas ar jauno Noa, kurš viņu aizved uz Winden baznīcu, kur ir vecāki Noa un Ādams. 2019. gads Jonass pirmo reizi tiekas ar Ādamu, un tiek atklāts, ka Ādams ir Jona vecākā versija, un viņš ir atbildīgs par mēģinājumu trešo reizi izraisīt cilpu, lai oficiāli panāktu pasaules galu.
Ādams stāsta, ka 2019. gada Jonasam vienīgais veids, kā izbeigt visas cilpas, ir ceļot dienu pirms tēva Miķeļa / Maikla nāves, nomirstot pašnāvībā, jo tieši viņa nāve nosaka visus notikumus.
Ādams seko 2019. gada Jonasam no 1921. līdz 2019. gadam, pārliecinoties, ka 2019. gada Jonas būs tur, lai viņš varētu nogalināt 2019. gada Jonasu, kurš vēlas izmēģināt un apturēt Ādama plānus.

Winden: 1953.-1954

Jauns zēns Helge Doplers ir atstumtais cilvēks, kurš nonāk iesaistīts Noasa plānos pēc tam, kad nopietns likteņa pagrieziens apdraud viņa dzīvību. Ulrihs Nīlsens, meklējot savu pazudušo dēlu Mikelu, nonāk šajā laika posmā. Mēģinot meklēt savu dēlu, Ulrihs slikti sadarbojas ar vietējām varas iestādēm virsnieka Egona Tiedemana vadībā, un Ulrihs galu galā tiek arestēts par aizdomīgajām darbībām un pretenzijām par bezvēsts pazudušajiem bērniem un Helge apstāšanos, pirms viņš var izaugt, lai izraisītu kaitēt. Bernds Doplers apstiprina, ka Winden atomelektrostacija tiks uzcelta līdz 1960. gadam.

1953. gadā:

Bernds Doplers, Helge Doplera tēvs, paziņo par saviem plāniem būvēt Winden atomelektrostaciju
5. novembris: Ērika korpuss, kas no 2019. līdz 1986. gadam ceļoja caur Noasa laika ceļojuma krēslu Doplera bunkurā, tiek nogādāts tālāk uz 1953. gadu un līdz 1986. gada Helge tiek vilkts uz ierosināto Winden atomelektrostacijas celtniecības vietu.
9. novembris: Jasinas ķermenis, kurš arī ceļoja no 2019. līdz 1986. gadam, tiek nogādāts atpakaļ uz 1953. gadu, un atkal 1986. gads Helge nogādā savu ķermeni tajā pašā būvlaukumā, kur atrodas Ēriks. Ērika un Jasina ievainojumi (izdegušas acis, uzsprāguši ausu kanāli), viņu apģērbs (viss moderns un izgatavots Ķīnā), kā arī Erika puking vienradzis tetovējums noslēpj 1952. gada medicīnas pārbaudītāju.
1953. gada 10. novembris Helge redz, kā policija pārbauda Erika un Jasina ķermeņus būvlaukumā un stāsta par tiem vecākiem. Tajā pašā dienā Agnese Nīlsena un viņas dēls Tronte ierodas Windenā. Turklāt 2019. gadā Ulrihs Nīlsens dodas uz 1953. gadu, meklējot 2019. gada Miķeli, viņam izdodas satikt savu tēvu Tronte, vienlaikus virzot Agnesi un Tronte uz viņu jaunajām mājām, un kļūt tik satracināti, satiekot savu tēvu kā bērnu, ka viņš aizbēg. Viņš dodas uz pulksteņmehānisma HG Tannhaus veikalu, kurš arī raksta būtisko tekstu A Journey Through Time, lai stātos pretī viņam par teorijām savā grāmatā. 2019. gads Ulrihs atstāj savu žaketi Tannaha veikalā, un Tanuha atklāj savu mobilo tālruni. 2019. gads Ulrihs vēlāk dodas uz Doplera namiņu mežā, atrod 1953. gada Helge un mēģina viņu nogalināt, cerot, ka nākotnē tiks veiktas bērnu pazušanas Windenā. Tajā naktī vecākā Klaudija Tiedemana, Egona Tiedemana meita, apmeklē Tanhausu un dod viņam mašīnai, kas kļūs pazīstama kā laika mašīna, tik būtiska, dodoties uz dažādiem laika periodiem, zīmējumus.
12. novembris: UIrihs tiek arestēts 1953. gadā Egons Tiedemans un apsūdzēts 1953. gada Helge, Erika un Jasina slepkavībās (kurus 1953. gada Windena policija joprojām nezina, ka tie ir bērni no nākotnes).
12. novembra nakts: Laiks ir atvērts laika portāls Vuddenē. 1953. gadā Helge, kurš pamodās bunkurā zem Doplera ģimenes kajītes pēc tam, kad 2019. gadā nežēlīgi uzbruka Ulrihs, redz portālu atvērtu. Otrā pusē ir 2019. gada Jonas, ieslodzīts tajā pašā bunkurā, bet 1986. gadā. Zēniem pieskaras rokas, un 1953. gada Helge tiek nogādāts 1986. gada bunkurā.

1954. gada jūnijā:

1954. gada 23. jūnijs Helge tiek pārvests atpakaļ no 1986. gada, izmantojot Doplera laika ceļojuma krēslu ar Noas palīdzību. Viņš saka, ka viņš izaugs, lai palīdzētu viņam kā pieaugušajam. Helge atgriežas mājās, brīdinot 1954. gada Egonu un liekot viņam brīnīties par notikušo. 1954. gadā Helge nerunā par notikušo.
25. jūnijs: Agnese Nīlsena (Noasa jaunākā māsa, kura kopā ar dēlu Tronte dzīvo kopā ar Tiedemanniem) apmeklē vecāko Klaudiju Doplera bunkurā. Vecākā Klaudija saka, ka viņai jānovērš Noa palīdzēt Ādamam sākt trešo un pēdējo apokaliptisko ciklu. 1954. gadā Egons šaubās, vai 2019. gadā Ulrihs nogalināja Eriku vai Jasinu vai bija atbildīgs par Helge 1953. gada pazušanu, kopš viņš tolaik tika arestēts. Pēc 1954. gada Egonas, viņas tēva, apmeklējuma viņa birojā policijas iecirknī, lai atvadītos, vecākā Klaudija tajā naktī dodas mežā, lai stātos pretī Noa. Noa viņu nogalina.
1954. gada 26. jūnijs Egons identificē Klaudijas mirstīgās atliekas, pamatojoties uz viņu vizīti iepriekšējā dienā. Balstoties uz Noasa stāstīto 1954. gada Helge 1986. gadā, Helge stāsta par 1954. gadu Egona vecākā Klaudija ir patiesa ļaunuma avots. Egons mēģina mazināt savas bailes, bet Helge viņam netic.

Winden: 1986-1987

Miķelis no 2019. gada beidzas 1986. gadā vienatnē, nobijies un vecāku izmisīgā stāvoklī. Jonas ceļo no 2019. līdz 1986. gadam, meklējot Mikelu, bet beigās uzzina dažas viltīgas patiesības par laika ceļojumiem. Jaunajai Winden atomelektrostacijas direktorei Klaudijai Tiedemanai dažus uzņēmuma noslēpumus stāsta par bijušās rūpnīcas direktora Berna Doplera ražotās vielas raksturu elektrostacijā.

1986. gadā:

1986. gada vasara: Sprādziens Winden atomelektrostacijā atver tārpa caurumu, kas savieno 1986 Winden ar 1921 Winden, 1953 Winden un 2019 Winden.
1986. gada oktobris: Jana Nīlsena, Ulriha Nīlsena māte un Tronte Nīlsena sieva, redz, ka 1986. gada Helge strīdas ar vecāko Noa.
9. oktobris: 1986. gada Helge nolaupīja Ulriha brāli un Janas un Tronte Nīlsena dēlu Madsu Nīlsenu un nogādāja bunkurā zem Doplera kotedžas.
1986. gada 4. novembris Helge dodas cauri Winden alas tuneļiem uz 2019. gada Winden. Tajā pašā naktī Mads ir iesprūdis Noas laika ceļojuma krēslā un tiek nosūtīts uz 2019. gada Windenu. Mads ceļojuma laikā mirst, un viņa ievainojumi (izdegušas acis, uzsprāguši ausu kanāli) noslēpj 2019. gada medicīnisko pārbaudi.
5. novembris: Ēriks no 2019. gada tiek pārvests atpakaļ uz 1953. gadu no laika ceļojuma krēsla Doplera vasarnīcas bunkurā. 2019. gads Mikels iznāk no alas un drīz vien atklāj, ka ir pagātnē, mēģinot atrast savus vecākus. Viņš dodas uz slimnīcu, kur par viņu rūpējas medmāsa Inese Kahnvalde. Tajā pašā dienā, 1986. gadā, Klaudijai tiek dota Tannuha grāmata par 1986. gada bērnības drauga Helge laika ceļojumu, lai pieminētu viņas pirmo dienu.
2052. gada 7. novembris Jonas apmeklē Tanhaushaus savā veikalā, lai runātu ar viņu par sava laika ceļojuma teorijām un, konkrēti, par tārpiem.
2018. gada 8. novembris: Jonas nāk caur alas tuneļiem uz 1986. gadu un atklāj, ka ir pavadījis laiku. Viņš meklē 2019. gadu Mikelu.
2019. gada 9. novembris Jonas slimnīcā atklāj Mikelu. Neatklājot savu identitāti, 2052. gada Jonas saka 2019. gadam Jonasam neiejaukties Mikkelam, jo viņš atrodas tur, kur viņam vajadzētu atrasties. 2019. gads Jonass tajā naktī dodas atpakaļ caur alām. Jasins no 2019. gada tiek transportēts uz 1953. gadu caur Doplera bunkuru laika ceļojuma krēslu.
2052. gada 10. novembris Jonas atgriežas Tannhaus veikalā. Viņam Tannhaus vajadzīgs, lai labotu savu salauzto laika mašīnu, kas, starp citu, ir tā pati, kuru Tannhaus sāka būvēt 1953. gadā pēc tam, kad vecākais Klaudija deva viņam rasējumus. Tajā laikā Tannhaus nezināja, ko viņš būvē. Tagad ir divas laika mašīnas.
2052. gada 12. novembris Jonas atgriežas Tannaha veikalā, lai iegūtu fiksētā laika mašīnu. 2019. gads Jonas atgriežas, lai mēģinātu atvest 2019. gada Miķeli, bet viņu aptur Noass un 1986. gada Helge. Tajā naktī Jonas pamostas Doplera bunkurā, un viņu apciemo 2052. gada Jonas. 2052. gada Jonas atklāj, ka viņi ir viena un tā pati persona, un Jonasam jāpaliek tur, kur viņš ir, un viņš izdzīvos, jo 2052. gada Jonas ir tam pierādījums. 2052 Jonas atstāj 2019. gada Jonasu un dodas uz alas tuneļiem, lai aizvērtu tārpa caurumu. To darot, Doplera bunkurā tiek atvērts laika portāls, kas ļauj 1953. gada Helge transportēt uz 1986. gadu un 2019. gada Jonas transportēt uz 2052.

1987. gada jūnijā:

Vecākā Klaudija apmeklē 1987. gada Klaudiju un informē viņu par laika ceļojumiem un lomu, kuru viņa ieņems visos nākamajos pasākumos. Viņa iedod 1987. gada Klaudijai karti vietai, kur apglabāta viena no laika mašīnām: 1987. gadā Klaudijas sētā. Tiek atklāts, ka vecākā Klaudija devās atpakaļ uz 1953. gadu, pirms mājas tika uzcelta, un ievietoja to precīzajā vietā, lai tā tiktu atrasta 33 gadus vēlāk.
1987. gads Egons, tagad pensionēts policijas darbinieks, dodas sarunā ar 1987 Helge par Mads Nīlsena pazušanas detaļām, taču viņa atmiņa ir aizkavējusies šajā procesā un tiek atgādināts par vīrieti 1953. gadā, kuru viņš arestēja, apgalvojot, ka meklē savu dēlu (tas ir Ulrihs)) un zēns (tikko pārvadātais 2019. gada Miķelis), kurš devās policijas iecirknī, meklējot savu tēvu Ulrihu. 1987 Egons atrod 2019. gadu Ulrihu, tagad vecu vīrieti, psihiatriskajā palātā Windenē; viņš tur ir bijis kopš 50. gadu vidus.
1987. gads Klaudija dodas pie 1987. gada Tannuha, kurš stāsta viņai par viņa uzrakstīto grāmatu, kura visu laiku ir kļuvusi par svarīgu tekstu.
2019. gads Ulrihs apstiprina, ka viņš laika gaitā ir ceļojis, lai atrastu savu dēlu, un 1987. gadā Egons, kurš no adoptētājas mātes Ines ieguva 2019. gada Miķeļa attēlu, šo fotogrāfiju parāda Ulriham. Ulrihs iesaucas, ka tas ir Miķelis, apstiprinot, ka 1987. gadā Egons kaut ko patiešām rīkojas.
1987. gada 26. jūnijs. Klaudija saprot, ka šī ir diena, kad Egon mirs. Pavadot dienu kopā ar viņu, abi cīnās viņa virtuvē, un viņa nejauši viņu nospiež, liekot viņam iesist galvu un asiņot. Saprotot, ka viņa nebūtu mirusi, ja viņa nebūtu iejaukusies, 1987. gadā Klaudija uzskata viņa nāvi par upuri un apsola rast veidu, kā pārliecināties, ka viņš dzīvo.

Winden: 2019.-2020

Mūsdienās mēs satiekamies ar Jonu Kahnvaldu un viņa māti Hannu; Nīlsens: vecāki Ulrihs un Katharina un viņu bērni, Magnuss, Marta un Mikels; Tiedemanni: vecāki Regīna un Aleksandrs un viņu dēls Bartošs; un Dopleri: vecāki Pēteris un Šarlote un viņu meitas, Fransziska un Elisabeth. Miķeļa pazušana ietekmē sabiedrību, jo Jonas un Ulrihs devās uz savām misijām, lai atrastu Miķeli. To darot, viņi atklāj tuneļus zem Winden, kuri spēj paņemt kādu pagātni 33 gadus. Jonas dodas uz 1986. gadu, bet Ulrihs - uz 1953. gadu. Aleksandrs, kurš vada Windena atomelektrostaciju, uzsāk radioaktīvo atkritumu mucu apglabāšanas tunelēs, kas atrodas zem Windenas, netālu no perimetra; mucās ir viela, kas vēlāk izrādījusies noderīga laika ceļojumiem.

2019. gadā:

2019. gada 20. jūnijs: Jonas ierodas no 1921. gada Winden pēc tam, kad Ādams liek viņam ticēt, ka, pārtraucot Miķeļa / Miķeļa nāvi no pašnāvības, tiks izbeigtas visas laika cilpas un tiks saglabāta apokalipse. 2019. gads Jonass sēž pie sava tēva, lai runātu ar viņu par to, ka nenogalina sevi, zina viņa patieso identitāti un pastāsta viņam par vēstuli, kuru viņš galu galā uzrakstīs. 2019. gads Jonas atklāj, ka viņa tēvs nekad nav bijis pašnāvības, un tā vietā ideja tiek ievietota galvā, kas nozīmē, ka 2019. gada Jonas ir iemesls visiem notikumiem, kas notiek tagad.
2019. gada 21. jūnijs: Jonas Kahnwald tēvs Maikls Kahnvalds, kurš patiesībā ir Miķels Nīlsens, karājas mājās savā mākslas studijā. Viņš atstāj piezīmi Jonasam, bet Jonas to nevar atvērt līdz 2019. gada 4. novembrim plkst. 10:13
22. oktobris: Ēriks nolaupīts savā laikā - 2019. gadā - līdz 1986. gada Helgei.
4. novembris: Elders Helge aizbēg no vecāko mājām, kur viņš pārtrauc pilsētas sapulci, iesaucoties: "Tas notiks atkal." Vecākā Inese Kahnvalde lasa viņas Miķeļa / Miķeļa vēstuli. 2019. gads Jonass dodas uz Winden alām kopā ar saviem draugiem Bartošu Tiedemanu un Nīlsena brāļiem un māsām - Magnusu, Martu un 2019. gadu Mikelu. Plkst. 10:13, kad Inese lasa Miķeļa / Miķeļa vēstuli un vecākais Helge paziņo par savu pasludināšanu, 2019. gadā Miķelis tiek ņemts alās un nogādāts atpakaļ uz 1986. gadu. Pīters Doplers, Helge Doplera dēls, atrod Mads Nīlsena ķermeni ārpus Doplera bunkera. 2019. gadā. Viņš aicina Tronte Nīlensenu identificēt ķermeni, bet vīrieši ir neizpratnē, kāpēc Mads nav vecis kopš 1986. gada (tas ir tāpēc, ka viņu no 1986. gada pārvadāja ar Doppera laika ceļojuma krēslu). Parādās vecākā Klaudija, dod viņiem piezīmju grāmatiņu, kurā paskaidroti visi notikumi pagātnē, tagadnē un nākotnē, kas notiks. Viņa uzdod vīriešiem apglabāt Mads mežā, padarot viņu daļēji redzamu, lai policisti atklātu viņa ķermeni.
5. novembris: Policija atklāj Mads ķermeni. 2052. gadā Jonas ierodas 2019. gadā un lūdz istabu viesnīcā, kas pieder Klaudijas Tiedemannas meitai Regīnai Tiedemann. 2019. gads Jonas atklāj alu karti Miķeļa / Miķeļa mākslas studijā.
2019. gada 6. novembris Jonas sāk izpētīt alas, kad 2022. gadā Jonas vēro no tālienes. 2019. gads Pītera un Šarlotes Doplera meita Elisabete Doplera tiekas ar Noasu. Noass 2019. gada Elisabetai uzdāvina kabatas pulksteni, kas paredzēts dāvinot Šarlotei.
7. novembris: 2052. gada 20. novembris Jonas ieiet 2019. gada Jonasa istabā no rīta, kamēr viņš guļ, un pieliek svarīgus marķējumus, lai palīdzētu 2019. gada Jonam virzīties uz tuneļiem, kur viņš var ceļot. Jasinu nolaupīja 1986. gada Helge. Dienas laikā 2019. gadā Jonas saņem paketi no 2052. gada Jonas, kurā ir vēstule Mikkel / Michael rakstīja nakti, kurā viņš bija norādījis uz notiekošo, un laternu.
2018. gada 8. novembris: Jonas dodas atpakaļ uz 1986. gadu. 2019. gads Ulrihs saliek gabalus, kurus zēns 5. novembrī atklāja malkā, bija viņa jaunākais brālis Mads.
2019. gada 9. novembris Ulrihs sastopas ar vecāko Helge pēc tam, kad Ulriha māte Jana saka, ka viņa uzskata, ka 1986. gadā Helge nozaga Mads. Tā vietā, lai saņemtu atbildes par to, kā Mads nomira, Ulrihs saņem Tannaha grāmatu, kas ir Helge īpašumā, un dodas uz alām, lai mēģinātu atrast Mikelu. 2019. gads Ulrihs beidzas 1953. gadā Vindenā. Elders Helge iziet no alas 1986. gadā, lai mēģinātu apturēt 1986. gadu turpināt bērnu nolaupīšanu dažādos laika periodos; 1986. gadā Helge atsakās. 2019. gads Jonas atgriežas no 1986. gada ceļojuma un sadedzina Mads / Mikkel vēstuli. 2019. gads Šarlote dodas uz Doplera bunkuru un atrod novecojušas, saplēstas tapetes no 1986. gada bunkuru istabas un zina, ka kaut kas ir kārtībā.
10. novembris: vecākā Klaudija tiekas ar Bartošu un pasaka viņam, lai viņa atvadītu no mātes Regīnas fotogrāfiju no 1986. gada. Regīna atrod visus materiālus, ko 2052. gadā Jonas atstāja istabā, pirms viņš pārbaudīja laika ceļojumus, tārpu caurumus, grupu Sic Mundus un to, kā visi ir savienoti. 2052. gads Jonas dodas uz atomelektrostaciju un no vienas no daudzām mucām, kas paslēptas Winden alās, iegūst vielu, kas atklājas kā viela, kas uzkurina laika mašīnu un ļauj tai darboties.
2019. gada 12. novembris: Jonas pēdējo reizi dodas atpakaļ uz 1986. gadu, mēģinot atgriezt Miķeli / Miķeli. Šis ir ceļojums, kurā viņš tiek sagūstīts, ievietots Doplera bunkurā un pēc tam nosūtīts nākotnē. Šarlote atklāj, ka Ulrihs ir ieslodzīts 1953. gadā pēc tam, kad viņa arhīvos atrod rakstu no tā gada, kurā parādīta viņa seja rakstā par viņa arestu.

2020. gada jūnijā:

21. jūnijs: 1 gads pēc Miķeļa / Miķeļa nāves. Tiek apstiprināts, ka Winden atomelektrostacija ir slēgta, un tā tiks slēgta sešu dienu laikā, 27. jūnijā. 2052. gadā Jonas atgriežas bērnības mājās un mātei Hanna Kahnwald saka, ka tas tiešām ir viņš. Viņš turpina viņai pateikt visu, ko viņš zina par laika ceļojumiem, patiesību par Miķeli / Maiklu un to, ka apokalipse notiks sešās dienās. Tajā pašā dienā, 2020. gadā Elisabete atrodas Tannuha veikalā kopā ar savu tēvu Pēteri, un atklājās, ka Tannuha audzināja Šarloti un viņai bija kā vectēvs. 2020. gadā Elisabete atklāj grupas Sic Mundus fotoattēlu no 1921. gada un redz, ka tur atrodas Noass. Viņa stāsta Pēterim, kurš stāsta Šarlotei (Šarlote un Pīters strādā, lai izdomātu visu šo laiku ceļojumu biznesu), kura turpina domāt, kādus noslēpumus slēpj viņas vectēvs Tannuha.
21.-22. Jūnijs: 2052. gads: Jonas ved 2019. gada Hannu atpakaļ uz 1987. gadu, lai viņa varētu redzēt Miķeli / Miķeli, tādējādi pierādot, ka laika ceļojums ir reāls, un apliecinot, ka Mikkel nav miris vai pazudis.
22. – 23. Jūnijs: 1987. gada Klaudija dodas uz priekšu līdz 2020. gadam un nonāk meitas Regīnas mājās. Viņa atklāj, ka Regīna mirst no vēža un dodas viņu redzēt. Regīna ir satriekta, bet uzreiz atpazīst 1987. gada Klaudiju. Klaudija atvainojas, ka nav labāka māte. 2019. gads Hanna, Šarlote un Pēteris, kā arī 2052. gada Jonas visi sanāk kopā Doplera bunkurā un, izmantojot tirdzniecības stāstus, atklāj visus, ko viņi zina par laika ceļojumiem, tārpiem un to, kas notiks ar Winden. 1987 Klaudija dodas uz Winden bibliotēku un uzzina, ka Egon mirst 1987. gada 26. jūnijā, un ka tika ziņots, ka viņa 1987. gadā noslēpumaini pazuda no darba kā elektrostacijas direktore.
2052. gada 27. jūnijs: Jonas satiekas ar 2019. gada Magnusu, Bartošu un Elisabetes vecāko māsu Fransziku un ceļo kopā ar viņiem nākotnē, lai glābtu viņus no apokalipse. 2019. gads Jonass mēģina izglābt 2019. gada Martu no apokalipse, bet viņu sastopas Ādams, kurš nošauj un nogalina Martu, sakot, ka Jonai ir nepieciešama viņas nāve. Winden atomelektrostacija eksplodē, izpostot Winden un nogalinot gandrīz visus tās iedzīvotājus. Tas netieši norāda, ka kodolenerģijas apokalipses ietekme Windenā ir izplatījusies visā Eiropā, ja ne visā pasaulē. Tiek parādīta alternatīva dimensija, un Marta aizved 2019. gadu Jonasu visur, kur viņa ir.

Winden: 2052-2053

Nākotnes lauks ir iestrēdzis kodola ziemā pēc spēkstacijas sabrukšanas notikumiem 2020. gadā. Ļoti maz ir izdzīvojuši, un tos, kurus tagad vada vecāka Elisabete Doplera. Viņa un citi izdzīvojušie Winden mēģina izdomāt, kā izmantot “Dieva daļiņu”, kas tagad pastāv elektrostacijas zarnās, uzskatot, ka tā varētu būt atslēga apokalipsei pretējā virzienā.

2052. gadā:

Jonas ceļo no Doplera bunkura 1986. gadā līdz 2052. gada Windenam. Viņu sagaida izdzīvojušo grupa, no kuriem viens viņu nekavējoties izsit.

2053. gadā:

Jons šķietami izvairās no aizbildnības un patvērumā paliek bērnības mājās. Dienas laikā viņš dodas savākt krājumus. Viņš ir arī liecinieks francūzim, kuru līdz 2022. gadam piesprieda Elisabete Doplera, kas tagad ir izdzīvojušo cilvēku līdere. Izpilda francūzi par iekļūšanu Windenas atomelektrostacijas teritorijā, lai iegūtu informāciju par “Dieva daļiņu”, vienību, kas mēdza ceļot laikā, un to, ko citi tur aizdomās mainīs kodola ziemu.
Vienas vizītes laikā elektrostacijas zarnās Jonas atklāj aktīvu, bet nestabilu tārpa caurumu. Viņš klausās 1986. gada Klaudijas Tiedemanes atradumus par tārpu cauruma raksturu un uzzina, ka tas jānostabilizē ar pareizo elektroenerģijas daudzumu. Jonasam to izdodas uz brīdi stabilizēt, taču nepieciešami citi piederumi, lai tas būtu pietiekami stabils, lai caur to varētu pārvietoties.
Jonas un vēl viens izdzīvojušais nonāk atpakaļ elektrostacijas zarnās un
Jonas ceļo no 2053. gada Winden līdz 1921. gada Winden.
2053. gadā Elisabete nonāk elektrostacijas zarnās. Atrodoties tur, Ādama sekotāji 1921. gadā stabilizē un atver tārpu caurumus visos laika periodos. Elisabete pa laika logu redz savu māti, 2019. gada Šarloti. Divas pieskāriena rokas.