Vesteros ir iestājusies ziema, taču tas nenozīmē, ka dziesmai nav laika.
Grammy balvu ieguvušais dziedātājs un dziesmu autors Eds Šīrans bija pamanāms kameja Game of Thrones 7. sezonas atklātājā, spēlējot nenosauktu karavīru, kurš bija starp tiem, kas tika nosūtīti, lai saglabātu mieru pēc tam, kad mājā Freijs ieradās "nepatikšanas". Dziedot dziesmu, kas, šķiet, atkausēja pat Ārijas Stārkas apledojušo sirdi, Šīrena melodija palīdzēja iestatīt noskaņu epizodei (un, iespējams, sekojošajai sezonai).
Par dziesmu epizodē nav sniegts daudz sīkumu, neskatoties uz to, ka Ārija veltīja laiku, lai to apspriestu ar viņu. Grāmatu fani, visticamāk, to tomēr atpazina, kaut arī tas tika izmantots daudz citādā kontekstā nekā tad, kad tas parādījās drukātā veidā. Tie, kas nav lasījuši grāmatas vai nav izvēlējušies dziesmas izcelsmi, iespējams, tomēr nezina, par ko tā ir, un var būt pārliecināti par tās nozīmi izrādē.
Par ko īsti ir Eda Šīrena dziesma?
Dziesmas izcelsme
Dziesma, kuru Šerana dzied, saucas "Zelta rokas", un tā cēlies no Zobenu vētras, trešās grāmatas sērijā "Ledus un uguns dziesma". Ja jūs tos epizodē nedzirdējāt, šeit ir vārdi:
Viņš brauca pa pilsētas ielām
Lejā no viņa kalna augstu
O'er vēji, pakāpieni un bruģis
Viņš jāja uz sievietes nopūtu
Jo viņa bija viņa slepenais dārgums
Viņa bija viņa kauns un svētlaime
Un ķēde un glabāšana nav nekas
Salīdzinot ar sievietes skūpstu
Jo zelta rokas vienmēr ir aukstas, bet sievietes rokas ir siltas
Grāmatās dziesmu uzrakstīja un dziedāja varonis ar nosaukumu Symon Silver Tongue. Sākotnēji Sīmons parādījās sērijas otrajā grāmatā “A Clash of Kings” un atklāja, ka Tyrions Lannisters tur Šaju kā slepeno mīļāko. Viņš nolēma izmantot šīs zināšanas savā labā, mēģinot šantažēt Tyrionu, lai viņš tiktu iekļauts dziedātāju turnīrā, kas paredzēts Džofrija un Margaery kāzu svētkos. "Zelta rokas" tika uzrakstīts kā viņa draudu sastāvdaļa, un Šajs bija dziesmā minētais "slepenais dārgums".
Šis plāns Symonam tomēr nebeigās labi. Tā vietā, lai pārliecinātos, ka minstrel bija turnīra sastāvdaļa, Tyrions lika Bronnai nogalināt Symonu.
Dziesmas nozīme grāmatās
Sākotnēji dziesma aprakstīja trīs Tyriona attiecības ar Šaju, kas kalpoja kā atgādinājums, ka Sīmons zina, par ko Tyrions ir nolemts, un ka viņš jebkurā laikā var pateikt Keršijam un Taivinam, ja Tyrions neatbildīs viņa prasībām. Sīmona atkāpšanās tomēr neizbeidza dziesmas nozīmīgumu; tā vietā dziesma kļuva par galveno ausu tārpu un iestrēga Tyrionā, jo viņa ceļš viņu noveda uz tiesu.
Tyrions domāja par "Zelta rokām", kamēr viņš bija kamerā, gaidot tiesas procesu, nespējot to izkļūt no galvas. Tīrionam prātā bija tiesas laikā, kad Šae liecināja pret viņu, un tas man ienāca prātā atkal, kad viņš vēlāk viņu atrada sava tēva gultā. Ķēde, kuru viņš izmantoja viņas slepkavībai, bija grāmatā veidota ar zeltaini sasietām rokām, piešķirot dziesmai papildu nozīmi, jo "zelta rokas" nožņaudza sievieti, par kuru šī dziesma tika uzrakstīta. Tas vēl vairāk nostiprināja dziesmas nozīmīgumu Tyriona prātā, neatgriezeniski saistot to ar atmiņām par Šaju. Ceļā uz Mereenu viņš diezgan daudz par viņu domāja, un dziesma ienāca viņam prātā tāpat kā viņš.
Šķiet, ka tā galvenais mērķis grāmatās bija gan palielināt spiedienu uz Tyrionu, jo tas pierādīja, ka kāds zina viņa noslēpumu, gan kalpo kā smalks priekšstats par Šae iespējamo likteni uz Tyriona rokām.
"Zelta rokas" troņu spēlē
Dziesmas nozīme ir diezgan mainījusies, pārejot no grāmatas uz televīziju. Vairs tas nav drauds pret Tyrionu vai pastāvīgs atgādinājums par to, kas viņam bija jādara mīļotajam Šajam. Faktiski laikā, kad Eds Šīrans dzied šo dziesmu, ir maz ticams, ka Tyrions to vispār ir dzirdējis. Tā vietā šķiet, ka tā ir tikai vienkārša mīlestības dziesma, kuru uzrakstījis dziedošais karavīrs. Tomēr vai tas tiešām ir viss, kas ar to saistīts?
Iespējams, ka dziesma ir par karavīra dzīvi Troņu spēles pasaulē; mēs jau zinām, ka Naktssardzes locekļi atsakās no solījumiem apmeklēt prostitūtas pilsētās uz dienvidiem no Sienas, tāpēc nebūtu nedzirdēts, ka citi karavīri kaut nedaudz izklaidētos. Ņemot vērā dziesmu tekstus (un dažu dziedātāja brāļu sūdzības par to, ka viņi vēlas, lai viņām būtu sievietes), tas varētu būt stāsts par karavīru vai apsargu, kurš pamet amatu vai naktī ielīst, lai apmeklētu prostitūtu. Ir pat iespējams, ka attiecīgais karavīrs bija iemīlējis savu iecienīto prostitūtu. Tas noteikti nav nedzirdēts izrādē (skatieties tikai uz Tyrionu un Šaju vai pat uz Teonu un Rožu), bet tas nav kaut kas tāds, par kuru karavīrs varētu lepoties, zinot citus.
Tomēr tā nav vienīgā iespēja. Patiesībā, ņemot vērā, ka tā ir “jauna” dziesma, ir pilnīgi iespējams, ka Game of Thrones “Hands of Gold” versija joprojām tika rakstīta par Tyrionu un Šaju. Tā vietā, lai dziesma būtu sarakstīta kā šantāžas sižeta daļa, dziesmas Game of Thrones versija, iespējams, vienkārši stāsta par to, kas notika starp diviem mīlniekiem. Dziesmā aprakstītās "zelta rokas" varētu atsaukties uz zelta roku, kuru karaļa roka nēsā kā amata zīmi, un dziesma varētu pastāstīt stāstu par Tyrionu (un, iespējams, pat ar Tywinu), kurš ielīst, lai apmeklētu prostitūtu ka viņš mīlēja tos, kuri atradās King's Landing aizmugurē. Vismaz kaut kāda stāsta versija pēc izmēģinājuma būtu diezgan labi zināma, un mazliet radoša licence noteikti varētu ņemt publiski zināmās stāsta daļas un iestrādāt to attiecīgajā dziesmā.
Vai tas ir svarīgi?
Ir bijušas dažas dažādas dziesmas, kas iekļautas sērijā "Ledus un uguns dziesma", lai gan tikai dažas ir iestudējušas to Game of Thrones. Iespējams, ka Eds Šīrans šovā spēlē Sīmona sudraba mēli, un sezonai progresējot, viņa dziesmai būs nedaudz lielāka nozīme sižetā. Visticamāk, ka iekļaušana ir tikai veids, kā pievienot vēl vienu grāmatas fragmentu, vienlaikus uzstādot Ārijas jaunos meklējumus. Maz ticams, ka Tyrions kādreiz dzirdēs dziesmu, tāpēc, pat ja runa ir par viņu, tas, iespējams, nekad nekļūs par lielāku sižeta gabalu.
Protams, tas nenozīmē, ka tas nav jautri klausīties … īpaši tiem, kas zina, no kurienes tas nāk.
Troņu spēles 7. sezona svētdienās plkst. 9 Austrumu / 8 centrā HBO.
