Turpinājumi jau sen ir bijuši liela biznesa sastāvdaļa, kā parasti Holivudā. Ja filmai ir komerciāls panākums, neizbēgami tiek runāts par turpinājuma filmas tapšanu. Un, lai gan dažas filmas labi izmantojas 2. daļai, citas ir jāatstāj atsevišķi.
Mēs esam izveidojuši 15 turpinājumu sarakstu, kurus gandrīz neviens neprasa. Daudzas no tām ir vienas no sliktākajām filmām pēdējo trīs gadu desmitu laikā, un tas, pateicoties mazākajai daļai, nespēj izkļūt no oriģinālo filmu veiksmes ēnas. Citreiz šie turpinājumi bija vienkārši nebūtiski un nebija nepieciešami.
15 Kadishaksa II
Oriģinālais Caddyshack ir neapšaubāmi visu laiku labākā golfa filma, kā arī viena no lielākajām komēdijām kino vēsturē. Ja nekas cits, tā ir galvenā golfa filma cilvēkiem, kuriem sports nepatīk; lieliska parodija par golfa laukumu politiku un lauku klubu kultūru, kurā tika demonstrētas izcilās izrādes no Čeisa Čeisa, Bila Murraja, Rodnija Dangerfīlda un Ted Knight.
Bet, kad studija astoņus gadus vēlāk vēlējās izveidot turpinājumu, režisors Harolds Ramiss tos noraidīja. Viņš nepiekrita studijas izpildītājiem, kuri vēlējās izveidot turpinājumu ap Dangerfield raksturu. Vienīgais aizķeršanās viņu plānā: saskaņā ar leģendu, kad Dangerfield lasīja scenāriju, viņš iemeta miskasti un atbalstīja projektu. Džekijs Meisons un Dan Aykroyd dara visu iespējamo, lai aizstātu tukšumus, ko atstājuši Dangerfield un Bill Murray aiziešana. Kamēr Čeijs Čeiss ir turpinājumā, tā ir filma, kurā viņš vēlāk sacīs, ka nožēloja, ka ir viņa daļa. Filma nesasniegs mazāk nekā ceturto daļu no tā, ko oriģināls darīja kasē, lai kļūtu par turpinājumu filmas apmeklētāju, tikpat ātri aizmirstot.
14 Lara Croft kapa Raideris: dzīves šūpulis
Absurdi garš un nevajadzīgs titula malā (kaut kas, mēs, ceram, neķeras pie panākumiem) Andželina Džolija atceras savu lomu kā Indianas Džounsas sievietes versija. Šoreiz viņa sacenšas ar Žerāru Butleru, kurš spēlē vienu no Lāras bijušajiem mīluliem. Tas bija dažus gadus pirms Butlers patiešām izrāvās ar Zack Snyder's 300, tāpēc varbūt auditorija nebija tik satraukta, redzot viņu spēlējam pretī Džolijai.
Stīvens E. de Souza tiek apbalvots ar stāsta rakstīšanu, un viņa labākais darbs tika atrasts 80. gadu darbības hītos, piemēram, Commando (1985), The Running Man (1987) un Die Hard (1988). Varbūt šis Lara Croft turpinājums tajā laikmetā būtu atradis lielāku labvēlību kasē. Kā izrādījās, filma bija finanšu kritiens, nopelnot tikai 65 miljonus dolāru ASV kasē (pret ražošanas budžetu tuvu 100 miljoniem dolāru).
Gan Džolija, gan Butlers turpinātu labākus projektus un gaišākas dienas. Bet iecienīto videospēļu sērijas Tomb Raider fani atstāja vilšanos par iemīļoto šauro šortu attēlojumu, uz kuriem bija dārgumu meklētājs.
Lūk, cerot, ka Daisy Ridley un uzņēmums nākamgad var paveikt labāk!
13 Flintstones Viva Rock Vegas
Daži turpinājumi patiesi aizrauj prātu. Var tikai iedomāties, kā sižeta līnija gāja uz šo vienu. Kā studija nolemj sešus gadus vēlāk radīt turpinājumu pārsteiguma hitam, bet bez neviena no galvenajām zvaigznēm? Nav Jāņa Gudmena. Nav Rika Moranisa. Nē Halle Berija. Nav Rosie O'Donnell. Nav Elizabetes Perkinsas. Tas ir gandrīz tā, it kā studija domāja, ka viņi var smieklīgos tērpos iemest jebkuru siltu ķermeņu komplektu un izdvest hitu.
Kamēr oriģinālā filma pasaules kasē nopelnīja vairāk nekā 350 miljonus dolāru, turpinājums - mazāk nekā 50 miljonus dolāru. Un pārsteidzoši, ka tā izgatavošana maksāja par aptuveni 20 miljoniem USD vairāk! Visu cieņu nākotnes Robertam Baratheon Markam Addy un Stefenam Baldvinam ir skaidrs, ka papildu nauda talantiem netika piešķirta. Flintstones Viva Rock Vegas bija monumentāla katastrofa un skaidri turpinājums, ko neviens nelūdza.
12 Netīrās dejas: Havannas naktis
Godīgi sakot, ka šī filma ir iejutusies un aplaupīta, Dirty Dancing: Havana Nights īsti nav turpinājums. Tā vietā tas drīzāk ir studijas klibs mēģinājums iekasēt naudu, plaģiojot sevi. Mīli to vai ienīsti to, oriģinālā Dirty Dancing bija fenomenāla veiksme. Tas izmaksā mazāk nekā 10 miljonus dolāru, un 1987. gadā kasē tika nopelnīti vairāk nekā 200 miljoni dolāru. Tas novēloto Patriku Swayze palaida uz lielās bildes zvaigzni, un kādu laiku visa pasaule dejoja pēc filmas "Manas dzīves laiks"."
Bet filmai nebija vajadzīgs turpinājums. Stāsts bija labi iesaiņots beigās, kad Džonijs un Baby dejoja savu ceļu uz laimi kādreiz pēc tam. 2004. gada turpinājums / pārtaisījums mēģināja nevajadzīgi pievienot dziļumu zemes gabalam, par pamatu izmantojot Kubas revolūcijas laiku. Bet filma galu galā izgāžas pārāk daudzos līmeņos - pats galvenais, ka tā nav saistīta ar filmu auditoriju tā, kā to darīja oriģinālā filma. Noslēgumā vairums filmu fanu pat neatcerēsies šo nepārdomāto aizdedzes uguni, kas, iespējams, ir visu interesēs.
11 pusaudžu vilks
Džeisons Batemans šodien Holivudā ir pierādīta prece. Dažos pēdējos gados viņš ir parādījis sevi kā lielisku komēdijas vadoni (Šausminošie bossi, Zootopija), kā arī aktieris ar pienācīgām dramatiskām karbonādēm (The Gift). Bet 1987. gadā viņš vēl bija ļoti jauns un dzīvoja vairāk iedibinātu jaunības talantu ēnā, ieskaitot savu lielo māsu (Justine Bateman, Family Family slava).
Bet Džeisona lielais kinematogrāfiskais pārtraukums šķita gaidāms pēc tam, kad Maikls Dž. Fokss atteicās atkārtot savu pusaudža lomu, kurš nolādēts ar vilkača nastu. Filmā Batemans bija kā Foksas brālēns, kas filmas veidotājiem ļāva izveidot saikni ar oriģinālo filmu.
Diemžēl filma bija absolūta smirdētāja. Batemanam tika lūgts veikt neiespējamo darbu, piepildot Foksas čības. Liekas, ka studija nenovērtē, cik lielā mērā viņa zvaigžņu spēks ir ļāvis oriģinālam gūt panākumus, un filmu gan panāca kritiķi, gan filmu skatītāji.
Tāpat kā Batemanam, arī citam galvenajam katastrofas veicinātājam, kas bija pusaudžu vilks Too, būs labākas dienas. Tims Krings, kurš vēlāk uzsāks divus veiksmīgus TV šovus Crossing Jordan and Heroes, uzrakstīja TWT scenāriju. Tas bija viņa pirmais spēlfilmu projekts, kas, iespējams, ir palīdzējis virzīt jauno rakstnieku uz televīzijas karjeru. Apļveida veidā pusaudzis Vilks Pāris palīdzēja mums nogādāt mīļotos varoņus, kaut arī 25 gadus vēlāk.
10 paliek dzīvs
Jauns Džons Travolta uzsprāga uz Holivudas skatuves, spēlējot Bruklinas pusaudzi, kurš sapņoja par diskotēku karali 1977. gada “Saturday Night Fever”. Zemu izmaksu kasēs satriecošs hits (237 miljoni ASV dolāru uz budžetu apmēram 3, 5 miljoni ASV dolāru), dažos veidos bija jēga, ka studija vēlēsies turpinājumu.
Bet līdz brīdim, kad jūs nokļūsit 1983. gadā, diskotēka ir mirusi, un Travolta varonis Tonijs Manero vairs nav pusaudzis ar sapni. Filmā Staying Alive mēs vērojam Manero viņa ceļojumā, lai viņš būtu Brodvejas dejotājs. Visu cieņu skatuves māksliniekiem visur, vienkārši nav tā, ka viņš ir diskotēku karalis.
Sylvesters Stallone (jā, tas bija tas, ka Sylvester Stallone) šajā turpinājumā mēģināja darboties ar to pašu Oskara maģiju, kāda viņam bija ar Rokiju, kalpojot gan kā rakstnieks, gan kā režisors. Diemžēl tas nedarbojas, pat neskatoties uz dažām atmiņā paliekošām Bee Gees melodijām. Varbūt, ja Stallone būtu izlēmis ātri veikt Manero tirdzniecību ar viņa deju kurpēm boksa cimdiem, iespējams, viņam būtu bijis trāpījums uz rokām.
9 Ēnu grāmata: Blēra ragana 2
Lielajām studijām ir pārāk vilinoši nevirzīt turpinājumu pēc pārsteiguma hīta, un The Blair Witch projekts bija visu laiku lielākais pārsteiguma hits. Filmas izgatavošana un pārdošana maksāja mazāk nekā 100 000 USD, tomēr visā pasaulē tā nopelnīja vairāk nekā 245 miljonus USD.
Bet filma, kas aizsāka atrasto kadru trako Holivudā, izrādījās, ka tā nav viegli sekojoša filma. Izmantojot Book of Shadows, studija neizmantoja nevienu no trim oriģinālajiem filmu veidotājiem. Tā vietā viņi vērsās pie Emmy uzvarētāja režisora Džo Bergera. Viņš izvēlējās izveidot taisnīgāku filmu, kas ne izskatījās, ne arī jutās līdzīgi oriģinālam.
Oriģinālās fani nebija ļoti entuziasma pilni pret Blēru Raganu 2, un filmai izdevās iegūt tikai apmēram 10% no oriģinālās filmas paveiktā, kaut arī tā tika izlaista tikai gadu vēlāk. Tas nebija rezultāts auditorijai, kuru meklēja.
8 2. ātrums: kruīza kontrole
Vēl viens turpinājuma piemērs, no kura studijai vajadzēja atteikties, kad bija skaidrs, ka sākotnējā zvaigzne neatgriežas. Aizstāvot 20th Century Fox, Keanu Reeves neatteicās darīt turpinājumu, lai turpinātu vēl vienu filmas projektu. Nē, tā vietā viņš gribēja koncertēt kopā ar savu grupu Dogstar. Jūs atceraties Dogstar, vai ne?
Sandra Bulloka tomēr atgriezās, lai gan 2000. gadā viņa dalīsies intervijā, ka Speed 2 bija "lielākais crap gabals, kāds jebkad veikts." Arī Džeisons Patriks, kurš aizvietoja Reevesu, par projektu nebija sajūsmā. Tiek ziņots, ka viņš bija pieprasījis skripta izmaiņas, kas nekad nav notikušas. Skatoties filmu, ir diezgan skaidrs, ka Patriks izliekas tikpat daudz, cik darbojas visā.
Filma bija tuvu tam, lai atgūtu milzīgo ražošanas budžetu (160 miljoni dolāru), un Bullock pārcelsies uz lielākām un labākām filmām, lai gan Patrikam nekad īsti netika dota iespēja atkal iesākt galvenās filmas virsrakstu. Ja viņam ir vai ir bijuši vadošie cilvēki, Speed 2 nebija tā vieta, kur mēģināt to parādīt. Pat nākamā Džona Vika klātbūtne varēja glābt šo kuģa vraku.
7 Lidot 2
Tātad, tas ir 80. gadu vidus, un jūs izgatavojat 1950. gadu šausmu klasikas pārtaisījumu. Jūs darāt visu pareizi, ieskaitot divu zvaigžņu atveidošanu viņu galvenajā lomā (Džefs Goldblūms un Džeina Deivisa), un jūs nolīgstat režisoru (Deivids Kronenbergs), kurš ir veidojis vairākas patiešām labas šausmu filmas, ieskaitot Stefana Kinga filmu “The Dead Zone”. Tas viss papildina mūsdienu kulta klasiku.
Bet, ja divus gadus vēlāk mēģināt izveidot turpinājumu, bet neatvedat nevienu no galvenajiem aktieriem vai režisoru, matemātika būs pret jums. (Brīdinājums par spoileri - Goldbluma varonis mirst oriģināla beigās, tāpēc tas būtu bijis posms, kas viņu atgrieztu).
Varbūt filmai tā vietā vajadzēja būt satīrai, ņemot vērā, ka Chris Wales (vislabāk pazīstams ar 1980. gada lidmašīnu) tika lūgts vadīt. Klišveidīgs ļaunas korporācijas sižets, kas mēģināja izmantot tehnoloģijas, kuras pirmajā filmā precīzi nedarbojās, uz papīra vai ekrāna bija ļoti maz jēgas. Tas ir turpinājums, ko vairums fanu, iespējams, neredzēja atnākšanu, un, pamatojoties uz kases rezultātiem, negāja redzēt pie multipleksa.
6 Maskas dēls
Tur ir slikti turpinājumi … un tad ir Maska dēls. Džeimijam Kenedijam (tremors 5 - yep, tie joprojām tiek aprunāti) ir neveiksmīgais uzdevums - mēģināt staigāt Džima Kerija klauna lieluma kurpēs. Patiesībā bez cilvēka, kurš savulaik bija pazīstams kā “Rubberface”, šim turpinājumam bija maz izredžu. Bet tas neattaisno faktu, ka Kenedijs filmā ir tieši šausmīgs.
Maska dēls aizveda mājās 2006. gada Razzie par vissliktāko turpinājumu vai pārtaisīt, un kritiķi bija nežēlīgi to pārskatos. Skots Tobiass no The AV Club, iespējams, to pateica vislabāk, kad viņš atzīmēja: "Bez šaubām, plaši tirgus pētījumi rāda, ka tur ir tādu filmu auditorija kā Son of Mask, taču tas ir pārāk nomācoši, lai spriestu, kas tas varētu būt." Zvērīga filma, kuru vairums fanu labprāt aizmirsīs.
5 Pamata instinkts 2
Palūdziet vidējam filmu fanam nosaukt vienu lietu, ko viņi atceras par 1992. gada Pamata instinktu - tas, iespējams, nav pārliecinošais stāstu stāsts. Pāvila Verhoevena filma gandrīz visās robežās aizkustināja tumšajā, noir piepildītajā trillerī, kurā līdz tam bija daudz tikpat seksa kā visās mainstream filmās. Sākot ar vardarbīgiem romps maisā un beidzot ar biseksualitāti, filma bija spožu vēlmju bufete, kuras beigas atstāja durvis vaļā turpinājuma iespējai.
Kas tad nogāja greizi? Nu, par turpinājumu tika baumots gadiem ilgi, bet to nevarēja izdarīt līdz 2006. gadam. Kad filma gāja līdz producēšanai, Maikls Douglass atteicās pārsteigt savu lomu. Roberts Daunijs, Jr, bija paredzēts aizstāt viņu kā jaunu varoni, bet pēc arestēšanas par narkotiku glabāšanu viņš bija spiests veikt drošības naudu. Gan Kurts Rasels, gan Pīrss Brosnans filmu noraidīja neērto elementu dēļ. Noslēgumā Deivids Morissijs (The Walking Dead) noslēgs vīrieša lomas lomu pretī Šaronam Akmenim.
Filma Akmenu nostāda gandrīz tādā pašā nepatikšanā kā oriģināls bija viņu atradis 14 gadus iepriekš. Šoreiz fons bija Londona, bet pat pārvietošanās pāri dīķim nevarēja padarīt šo zemes gabalu justies svaigu. Izsmalcinātā apelācija, kas ieguva fanus oriģinālam, vienkārši nedarbojās ar neveiklo, klibo turpinājumu.
4 Fantastiskais četrinieks: Sudraba sērfotāja pieaugums
Šobrīd ir grūti pateikt (vai ierakstīt) vārdus “Fantastic Four”, netīšām acis nelaižot. Nevienai supervaroņu komandai uz Zemes nav tik daudz bagāžas, lai to vilktu.
Bija skaidrs, ka studija bija apņēmusies veikt turpinājumu 2005. gada fantastiskajam četriniekam jau pirms pirmās teātra biļetes pārdošanas. Liešanā piedalījās daudzi skaisti cilvēki, tostarp Džesika Alba, Džulians Makmahons un pats Stīvs Rodžerss, Kriss Evanss. Kamēr pirmā filma bija diezgan viduvēja, turpinājums bija taisna bumba.
Patiess kauns ir tas, ka, ja studija būtu uz brīdi uzlikusi bremzes, novērtējusi to, kas darbojies un kas oriģinālā neder, viņi, iespējams, būtu rīkojušies mājās ar otro apriti. Kā izrādās, Sudraba sērfotāja pieaugums ir bez prāta, uzpūsts prieka brauciens, kas reti ir interesants un reti jautrs, un tas, ka tas padarīja vienu no MArvel lielākajiem neliešiem par sasodīto mākoni, nepalīdzēja. Ja ir kāda ietaupoša žēlastība, Džošam Trankam ar 2015. gada rebootēšanu izdevās uztaisīt vēl sliktāku filmu. Aplūkojot salīdzinājumu, Rise of the Silver Surfer izskatās taisni episks.
3 Vārna: Eņģeļu pilsēta
Sākotnējo vārnu nofilmēja traģēdija. Protams, pats stāsts ir viena no bezjēdzīgajām un traģiskajām cilvēka nāvēm, kurš atgriežas dzīvē, lai atriebtos, taču vēl nozīmīgāka traģēdija ir zvaigzne Brendons Lī, slavenās cīņas mākslas filmas ikonas Brūsa Lī dēla, kurš bija nogalināts uz iesākuma murgainā ieroča avārijā. Viņa nāve met ēnu pār to, kas citādi bija zvaigžņu filma.
Tāpēc varbūt būtu bijis labāk, ja studijas būtu pietiekami labi atstājušas viena pati un neveicot 1994. gada filmas The Crow turpinājumu. Bet studijas alkatība nevarēja pretoties, un tikai divus gadus vēlāk teātros ieradās filma The Crow: City of Angels. Vincents Perezs šoreiz veic pagodinājumus kā augšāmcēlies modrs, kurš meklē atriebību narkotiku tirgotājiem, kuri viņu un viņa dēlu noslepkavoja. Filmu kasē noraidīja gan kritiķi, gan fani.
Interesanti, ka daži filmu entuziasti atkārtoti pārskata filmu un mudina auditoriju dot tai otru izmaiņu. Daudzi amatieru kritiķi IMDB apgalvo, ka filma ir labāka nekā saņemtā uzņemšana. Tomēr pēc noteiktā Brendona Lī nāves būtu bijis labāk vienkārši atstāt The Crow kā patstāvīgu filmu. Rezultātā studija un filmu veidotāji jutās spiesti piegādāt turpinājumu, kuru acīmredzami neviens nelūdza.
2 smērviela
Svaigi no triumfālā disko grīdas ieslēgšanas, Džons Travolta atkal uzvilka savas dejojošās kurpes 1950. gadu muzikālajai Grease. Tam ir standarta labas meitenes / slikta zēna romantika, un tas tika piepildīts līdz malai ar neaizmirstamu dziesmu un deju kārtību. Lai arī nākamās paaudzes to varbūt ne visai dabūs, filma darbojās daudzos līmeņos, un kasē tā bija nopelnījusi laimi (vairāk nekā 370 miljoni ASV dolāru).
Tātad, kad turpinājums nāk piecus gadus vēlāk no biznesa puses, tam ir jēga. Izņemot šo laiku, Grease burvju nebija vairs. Turpinājums tika sagaidīts ar remdenu uzņemšanu no auditorijas, kas atrada Maksvela Kaulfīlda un Mišela Pfeifera pārus par sliktu Džona Travolta un Olīvijas Ņūtona-Džona aizstājēju. Tas noteikti nepalīdzēja tam, ka Pfeiffer nevar dziedāt un Caulfield nevar rīkoties.
Cik slikts bija šis turpinājums? Izņemot Pfeifferu, gandrīz visi pārējie, kas saistīti ar Grease 2, šķita mūžīgi nolādēti. Režisores Patrīcijas Bērzas nākamā filma bija vingrinājumu video (nav joks). Lorna Luft, Džūdijas Garlandes reālās dzīves meita, pēc tam tikai pēc tam spēja satvert vienreizējās lomas TV seriālos. Kaulfīlds turpināja rīkoties arī labi, taču ātri vien apmānījās.
Oriģinālā Smērviela beidzās ar stāsta divu mīļu putnu aizdzīšanu (lidošanu) saulrietā. Atklāti sakot, studijai vajadzēja atstāt šo.
