Mūsdienās auditorijas pievilināšana prasa daudz laika, it īpaši tādu, kas sastāv no lietpratīgiem un izsmalcinātiem filmu skatītājiem, kuri to visu ir redzējuši. Lieki piebilst, ka pārsteigumi kinoteātrī kļūst arvien grūtāki, taču, par laimi, pirms diviem gadiem mēs saskārāmies ar ļoti patīkamu niknas un asiņainas cīņas mākslas / darbības izrādes formā ar nosaukumu The Raid: Redemption.
Indonēzijas filma ar mazu budžetu neuzrādīja sarežģītu stāstu, bet tomēr spēja gūt vārtus gandrīz pilnības dēļ (tā ir viena no vienīgajām filmām ar piecu zvaigžņu pārskata punktu pie Screen Rant) ar savām iespaidīgajām darbību secībām, tautisko virzienu un precīzi -izcili triki. Tie, kas to redzēja, šķita, ka no darbības filmas iegūst visu, ko viņi vēlējās, bet, protams, tas nav kavējis Holivudu no jauna meklēt burvju spēli ar pārtaisīt.
Pēc Bleeding Cool teiktā, amerikāņu pārtaisījums jau kādu laiku darbojas ar Sony kopā ar oriģināla režisoru Garetu Evansu, kurš pievienots kā izpildproducents. Un šonedēļ mēs uzzinājām, ka angļu valodas pārņemšana pievienoja Jon un Erich Hoeber (Battleship, Red 2), kuri ir sākuma stadijā, pārrakstot skriptu.
Tiek ziņots, ka sākotnējā struktūra tiek uzskatīta par taktu, taču Hoebers var mainīt dažus filmas dialogus (oriģinālā to nebija daudz), kā arī veikt citas amerikāņu filmas. Tomēr, ņemot vērā, ka Evanss joprojām ir piestiprināts pie pārtaisīšanas, bez šaubām paredzēto darbību secības un neticamās cīņas cīņas, cerams, netiks mainītas.
Oriģinālās fani, iespējams, tiks izstumti, lai redzētu, ka The Raid iegūst amerikāņu pārvērtības, taču viņi, iespējams, kļūs sašutuši, ja hoebers pārvērtīs skriptu jūsu tipiskajā klišejiskajā un sierīgajā amerikāņu darbības filmā, kas veidota uz vienas līnijas. Ar Battleship, Red and Red 2 atsākšanu varētu iebilst, ka Raid faniem ir iemesls būt skeptiskiem.
Par laimi, Evanss ir kopsaucējs abu projektu aizkulisēs, un, ja viņam ir kāda teikšana, filma varētu izvairīties no pārāk savirzīta un kārda. Galu galā tas bija lidojošo dūru, mačete un ķermeņu virpulis, kas oriģinālu nenoliedzami izklaidēja, nevis jokus, popkultūras atsauces vai romantiskus blakusstāstus.
Un pat ja The Raid pārtaisīšana beigsies ar vilšanos, faniem joprojām būs oriģinālā turpinājuma The Raid 2: Berandal turpinājums. Lai gan mēs neesam redzējuši nevienu turpinājuma kadru - kurš sāka fotografēt šī gada sākumā -, mēs dažus mēnešus atpakaļ uzķērāmies dažiem attēliem un esam sajūsmā, sakot, ka jaunā filma izskatās tikpat neapstrādāta un vardarbīga kā pirmā.
_____
Pašlaik nav izlaiduma datumu amerikāņu filmas Raid: Redemption vai The Raid 2: Berandal pārtaisīšanai, taču mēs informēsim jūs par abiem projektiem to attīstības laikā.
Avots: Asiņošana atdzist
