Orsona Skota kartes romāns Endera spēle tiek dēvēts par daudzām lietām (mušu lorda sci-fi versija, The Hunger Games priekšgājējs, alegorija Ādolfa Hitlera dzīvei utt.), Bet par viegli saprotamu - adapt grāmata nav viena no tām. Holivuda nopietni izvēlējās Kārdes izaicinošo darbu parādīšanu uz lielā ekrāna apmēram pirms desmit gadiem - un nākamgad tas notiks, pateicoties rakstnieka-režisora Gavina Huda (Tsotsi, X-Men Origins: Wolverine) pūlēm.
Huds ir pārtraucis savu klusēšanu par Endera spēles veidošanas grūtībām, kas ietver futūristisko iestatījumu un sci-fi tehnoloģijas, kas aprakstītas Kartes grāmatā, atjaunošanu - daži no tiem tagad vai nu pastāv, vai arī nešķiet tik tālu, kā tas bija tad, kad Kārds par to rakstīja. atpakaļ 1985. gadā.
Endera spēle notiek 70 gadus pēc otrā postošā Zemes iebrukuma, ko veic insektisko citplanētiešu sacīkstes (kas atspoguļo biežos Kārda romāna un Starship Troopers salīdzinājumus). Cilvēce gatavojas neizbēgamajam trešajam uzbrukumam, izveidojot starptautisku militāro akadēmiju, kur apdāvināti bērni gatavojas kaujai. Drīz Endrjū Enders Viggins (Asa Butterfield, Hugo) parādās potenciāls glābējs: izcils zēns, kurš pilnībā neizprot savas iznīcināšanas un asinsizliešanas spējas.
Nav pārsteidzoši, ka filmas adaptācijā ir veiktas izmaiņas - konkrēti, ņemot vērā kaujas skolas jauno darbinieku vecumu, kuri ir vecāki un kurus attēlo pieredzējuši pusaudžu aktieri.
Lūk, ko Huds stāstīja EW par šo novirzi no Kartes izejmateriāla:
“Es to ilgi pārrunāju ar Orsonu. Ļoti agri tika pieņemts lēmums laika posmu saspiest apmēram gadā, lai mums būtu viens un tas pats aktieris no sākuma līdz beigām.
Mēs centāmies sasniegt šo jauko vietu tieši ap pulksten 12, kurā Asa ļoti labi iederas."
Acīmredzot šo lēmumu daļēji motivēja praktiskas bažas; tas ir, pusaudžu aktieri mēdz būt pieredzējušāki un vieglāk strādāt ar bērnu zvaigznēm. Tomēr, ja cast ir pārāk vecs, tas vājina Kārdas oriģinālās grāmatas šausminošo aspektu - proti, ka bērniem (būtībā) smadzenes tiek mazgātas, lai tās kļūtu par nogalināšanas mašīnām. Šajā ziņā Huds, šķiet, ir sasniedzis labu kompromisa punktu, pieņemot darbā cilvēkus, kuri vēl ir (un izskatās) vēl diezgan jauni, piemēram, Butterfield un Hailee Steinfeld (True Grit).
Harisons Fords (attēlā iepriekš, pretī Butterfīldam kā Enders) Endera spēlē kalpo kā pulkvedis Hīrums Grāfs, Endera grizli pārņemtais priekšnieks, kurš pārdomāti vēro un ik pa laikam traucē (vai, drīzāk, netraucē) viņa studenta ikdienas dzīvei. Huds piedāvāja šādus datus par dinamiku starp abiem:
“Attiecības starp [Harisonu] un Asu bija ļoti ciešas, taču viņš pārāk neuzticējās viņam. Viņš palīdzēja Asai, ļaujot tur atrasties šai nelielajai iebiedēšanas sajūtai."
Enders veido mazāk nepastāvīgas attiecības ar kara varoni Mazeru Rackhamu, kuru atdzīvina Butterfīldas Hugo kostārs Bens Kingslijs; tāpēc ir pamatoti cerēt, ka aktieru saikne ar reālo pasauli ir jāatspoguļo arī viņu mijiedarbībās uz ekrāna. Tas varētu attiekties arī uz pārējiem jaunajiem dalībniekiem un pieaugušajiem spēlētājiem, piemēram, Viola Davis (The Help) kā psiholoģi, kas pārrauga studentu emocionālo labklājību.
Tātad kopumā šīs filmas atlase šķiet diezgan pamatīga. Turklāt Endera spēle ir kaut kas tāds, pie kā Huds strādā jau četrus gadus - un atšķirībā no Wolverine nav bijis ziņojumu par ražošanas problēmām, radošām vadības sadursmēm utt. Tas viss jāsaka: viņa gala rezultāts darbaspēkam vajadzētu izrādīties atalgojošākam (mākslinieciski, tas ir), nekā Huda bēdīgi slavenajam X-Men priekšvārdam.
Endera spēle ASV teātros tiek atklāta 2013. gada 1. novembrī.
-
