Godzillas rēkt ir viena no ikoniskākajām skaņām filmu vēsturē. Tas ir bijis katrā Godzilla filmā, sākot no 1954. gada klasikas līdz pat 2019. gada filmai Godzilla: monstru karalis. Godzilla ir izmantojusi savu rēkt, lai pievilinātu ienaidniekus, pasludinātu uzvaru un sazinātos ar citiem monstriem. Tomēr viena filma atrada pavisam citu veidu, kā nodot Godzillas domas. Lietā Godzilla pret Gigan viņš faktiski runā angliski.
Toho izlaide 1972. gadā ir Toho filma Godzilla pret Gigan (alternatīvi nosaukta Godzilla Monster salā) ir 12. iemaksa Godzilla franšīzē. Godzilla pret Gigan radās laikā, kad Toho pilnībā izjuta Godzillas kā varonīgas figūras statusu. 1964. gada Ghidorah, trīs galvas briesmonis lielā mērā mainīja Godzillas formulu, padarot Tokijas teroraktu par varoni, kurš glāba pilsētu no citiem milzu monstriem. Pēc tam sekoja vairāki ģimenei draudzīgi Godzilla piedzīvojumi pagājušā gadsimta sešdesmitajos un septiņdesmitajos gados, kad Briesmoņu karalis tika apspiests pret tādiem draudiem kā karalis Ghidorah, Gigan, Hedorah, Mechagodzilla un Megalon.
Turpiniet ritināšanu, lai turpinātu lasīt. Noklikšķiniet uz zemāk esošās pogas, lai sāktu šo rakstu ātrajā skatā.
Sākt tagad
Filmā Godzilla pret Gigan Godzilla sadarbojas ar Anguirus, lai noņemtu karaļa Ghidorah un Gigan duetu, kurus svešie tarakāni nosūtīja, lai iznīcinātu Zemi. Pirms cīņas Godzilla un Anguirus atrodas Monster salā, kad Godzilla nosaka citplanētu signālu. Oriģinālajā japāņu versijā Godzilla izdod rīkojumus Anguirus caur runas burbuļiem. Savukārt filmas angļu dublē Godzilla reaģē uz signālu, faktiski sarunājoties ar Anguirus. Godzilla stāsta Anguirus, ka notiek "kaut kas smieklīgs" un "jūs labāk pārbaudiet". Godzilla arī mudina Anguirus "pasteigties".
Pēc tam, kad Anguirus atgriežas un abi monstri dodas uz Tokiju, Godzilla brīdina Anguirus par gaidāmajām grūtībām. Šīs divas īsās ainas ir vienīgie momenti Godzillas vēsturē, kad varonis runā angliski, kaut arī skaņu ierakstu skrāpējums fonā varētu nozīmēt, ka filma patiesībā izmanto angļu valodas dialogu, lai tulkotu viņu roku žestus.
Godzilla un Anguirus sazinās viens ar otru arī citās filmas daļās, taču faktiski netiek izmantots neviens dialogs. Runājot par to, kāpēc Godzilla vispār runāja, lēmuma pamatojums varētu būt tāds, ka Toho uzskatīja, ka tas ir vienīgais veids, kā izskaidrot to, ko mēģina paveikt Godzilla un Anguirus. Visās citās filmās Godzilla Godzillas motīvi ir vai nu netieši izteikti, vai atšifrēti no cilvēka personāžiem. Īpaši humoristisks piemērs tam bija karalis Ghidorah, Trīs galvu briesmonis, kad Mothra un dvīņu fejas centās pārliecināt Godzillu un Rodanu pārtraukt cīņu, lai viņi varētu sacensties pret karali Ghidorah.
Jebkurā gadījumā Godzilla saruna ar Anguirus ir dīvains brīdis Godzilla, kas kalpo kā atgādinājums, ka auditorijai vienmēr ir daudz prieka, kad viņiem pašiem jāizdomā, ko Godzilla saka un dara.
Vairāk: Visu 17 titānu pareģošana Godzillas filmā MonsterVerse
