Autors Stefans Kings vairāku iemeslu dēļ ļoti ienīst Stenlija Kubricka ikonisko filmas The Shining 1980. gada filmas versiju. 1977. gadā izdotais The Shining bija Kinga trešais pilnmetrāžas romāns, un, tāpat kā lielākajai daļai viņa darbu, tik ilgs laiks nebija vajadzīgs, lai kļūtu par filmu. Šī tendence sākās Kingam, kurš redzēja, ka režisora Braiena De Palmas debijas grāmatu Kerija divus gadus pēc tās 1974. gada publikācijas pielāgo ekrānam. Holivudas izsalkums par Kinga darbu nekad nav īsti mazinājies, un burtiski desmitiem filmu un TV šovu ir balstīti uz viņa savīto garu.
Izklaidējoši, ņemot vērā šodien piemītošo augsto statusu, Kubricka “Shining” nebija tālu no kases hit, kad to atbrīvoja, un sniedza daudzu kritiķu skarbus pārskatus. Tāpat kā daudzās filmās, arī spīdošo filmu atkārtoti novērtēs gan kritiķi, gan skatītāji, un tagad to pamatoti uzskata par vienu no lielākajām šausmu filmām, kas jebkad ir labvēlīga celuloīdam. Vairāki filmas aspekti ir kļuvuši par popkultūras atskaites punktiem (tā pat pamāja ar galvu IT otrajā nodaļā), un laba iemesla dēļ.
Turpiniet ritināšanu, lai turpinātu lasīt. Noklikšķiniet uz zemāk esošās pogas, lai sāktu šo rakstu ātrajā skatā.
Sākt tagad
Neskatoties uz to, ka The Shining tagad vairākums tiek uzskatīts par terora šedevru, Stefans Kings nav starp šo grupu. Viņš ir izteicis savu nepatiku par adaptāciju, kas pazīstama vairākkārt un neliecina par pārdomu maiņu tuvākajā laikā. Runājot par filmu “The Shining”, Kings nav ticīgs cilvēks. Patiesībā tālu no tā. Šī iemesla dēļ Kings nejūt, ka Kubriks iemūžinājis sava stāsta būtību.
Kāpēc Stefans Kings ienīst spīdošo filmu
Kinga visbiežāk citētā Kubricka spīdošās adaptācijas kritika ir Džeka Nikolsona atlase. Kamēr Nikolsons ir leģendārais aktieris, un viņa izrāde kā Džeks Torrance ir, iespējams, visslavenākais filmas aspekts, Kings ir paziņojis, ka Nikolsons no paša sākuma nāk kā netraucēts. Kamēr Kinga Džeks sākas kā mīlošs tēvs, kaut arī ļoti kļūdains, un viņu lēnām trako Overlook spoki, viņš jūt, ka Nikolsona Džeks šķiet gatavs agri saplosīt savu ģimeni un no turienes vienkārši kļūst bargāks. Tā vietā, lai Džeks Torrance nolaistos ārprātā, Kings atklāj, ka Kubrika versija vienkārši pāriet no trakā līdz slepkavībai.
Turklāt, lai gan Kinga grāmata pavada laiku, nodibinot Džeku, Vendiju un Danny kā ģimeni, kurā rūpējas viens par otru, autore domā, ka Kubricka Shining ir emocionāli pārāk auksts un nedod auditorijai iemeslu rūpēties par Torrances labsajūtu. Viņam arī ļoti nepatīk, ka Šellija Duvalla Vendiju raksturo kā lēnprātīgu, ātri histērisku upuri, kuras galvenais līdzeklis, kad Džeks viņu mērķē, ir vāji pagriezt sikspārni. Vendija Kinga grāmatā bija daudz atjautīgāka un neatkarīgāka. Visbeidzot, Kinga grāmata beidzas ar apmierinošu, bet rūgta salduma kulmināciju, kurā Džeks cīnās ar savu neprātu pietiekami ilgi, lai ļautu savai ģimenei aizbēgt, pirms liek Overlogam eksplodēt. Kubrika filmā Džeks vienkārši sasalst līdz nāvei.
